Traduzione del testo della canzone La Mala Y La Buena - Alex Sensation, Gente de Zona

La Mala Y La Buena (originale)

La mala, me da de lo bueno
Me da su veneno, noches sin parar
Pero no sabe amar como la buena
Esa es la que quiero, pero de lo bueno
Ella no me da
Tengo la cabeza que me da vueltas
Y a día a día el mareo aumenta
Tengo la mala, tengo la buena
Y una culpa que me condena
Una me quiere y no me da nada
La otra me lo pide como si nada
Una quiere amor, la otra sexo
Y yo confundido, con este verso
La mala, me da de lo bueno
Me da su veneno, noches sin parar
Pero no sabe amar como la buena
Esa es la que quiero, pero de lo bueno
Ella no me da
Cuando llego a casa, la buena me tiende
Ella me cocina y me consciente
Ella me escribe cartas de amor
Me lava la ropa con blanqueador
La mala me llama, en la madrugada
«ay negrito ven, que ya no aguanto más»
Y es que ella me tiene muy trasnochado
Pero con su cuerpo yo si he gozado
La mala, me da de lo bueno
Me da su veneno, noches de sin parar
Pero no sabe amar como la buena
Esa es la que quiero, pero de lo bueno
Ella no me da
La mala la pasa muy aburrida
Porque su jevo ya ni la mira
El no le escribe cartas de amor
Mientras yo le hago bien el…
Que irónico esto del amor
Cuando es prohibido es mucho mejor
Escapémonos a gozar un rato
Y poder seguir felices los cuatro
La mala, me da de lo bueno
Me da su veneno, noches sin parar
Pero no sabe amar como la buena
Esa es la que quiero, pero de lo bueno
Ella no me da
Gente de Zona
Alex Sensation
Y es que la mala te tiene enganchado
Pero la buena me tiene amarrado
De día es dulce, de noche es salada
Tengo un problema señor y es lavado
La mala, me da de lo bueno
Me da su veneno, noches sin parar
Pero no sabe amar como la buena
Esa es la que quiero, pero de lo bueno
Ella no me da

(traduzione)

Il cattivo, mi dà il buono
Mi dà il suo veleno, notti ininterrotte
Ma lei non sa amare come quella buona
È quello che voglio, ma del bene
Lei non mi dà
Mi gira la testa
E giorno dopo giorno le vertigini aumentano
Ho il male, ho il bene
E una colpa che mi condanna
Uno mi ama e non mi dà niente
L'altro me lo chiede come se non fosse niente
Uno vuole amore, l'altro sesso
E ho confuso, con questo verso
Il cattivo, mi dà il buono
Mi dà il suo veleno, notti ininterrotte
Ma lei non sa amare come quella buona
È quello che voglio, ma del bene
Lei non mi dà
Quando torno a casa, quello buono si prende cura di me
Mi cucina e mi rende consapevole
Mi scrive lettere d'amore
Lavo i miei vestiti con la candeggina
Il cattivo mi chiama, all'alba
"Oh nero, vieni, non ce la faccio più"
Ed è che lei mi ha molto antiquato
Ma con il suo corpo mi sono divertito
Il cattivo, mi dà il buono
Mi dà il suo veleno, notti ininterrotte
Ma lei non sa amare come quella buona
È quello che voglio, ma del bene
Lei non mi dà
Quello cattivo ha un periodo molto noioso
Perché il suo ragazzo non la guarda nemmeno più
Non scrive le sue lettere d'amore
Finché gli faccio del bene...
Com'è ironica questa cosa sull'amore
Quando è proibito è molto meglio
Scappiamo per goderci un po'
E per poter continuare felici i quattro
Il cattivo, mi dà il buono
Mi dà il suo veleno, notti ininterrotte
Ma lei non sa amare come quella buona
È quello che voglio, ma del bene
Lei non mi dà
Gente della Zona
Alessio Sensazione
Ed è che quello cattivo ti ha agganciato
Ma quello buono mi ha legato
Di giorno è dolce, di notte è salato
Ho un problema signore e si sta lavando
Il cattivo, mi dà il buono
Mi dà il suo veleno, notti ininterrotte
Ma lei non sa amare come quella buona
È quello che voglio, ma del bene
Lei non mi dà