Traduzione del testo della canzone Solterita De Oro - Lérica, Gente de Zona, Leslie Shaw

Solterita De Oro (originale)

Solterita, solterita de oro)
Gente de zona
(Solteri - Solterita de oro)
Lérica
Lo mejor que suena ahora
Por fin tan sola y yo tan solo corazón
Apaga el celular, activa el modo avión (Blow)
Que es hora de hacer realidad la tentación
Será la espera que aumentó la espectación (Dale)
Demos paso a la actividad
Tomémoslo con tranquilidad
Solterita, solterita de oro
Tira un besito y me enamoro
Por qué tan sola mujer
Con to' lo que tú tiene'
Aprovecha la ocasión
Que estoy solito, también
Solterita de oro
Tira un besito y me enamoro
Por qué tan sola mujer
Con to' lo que tú tiene'
Aprovecha la ocasión
Que estoy solito, también
Y yo sé que estás soltera, sin compromiso (Eh, eh)
Sólo de pensar en tu boca, yo me erizo
Me gusta cómo tu cintura va rozando el piso
Y yo, tranquilo, te analizo
Solteros los dos, mami, sin perro, ni gato
Sin compromiso y sin contrato
Yo sé que lo bueno no sale barato
Pero, yo te trato
Solterita, solterita de oro (Cómo)
Tira un besito y me enamoro (Ay, los do')
Por qué tan sola mujer
Con to' lo que tú tiene'
Aprovecha la ocasión
Que estoy solito, también
Solterita de oro
Tira un besito y me enamoro
Por qué tan sola mujer
Con to' lo que tú tiene'
Aprovecha la ocasión, bebé
Baila que baila, que la noche está que arde
Y eso tú lo sabe'
Desde que estás soltera, to' quieren entrarte duro, mujer
Imparable, pura obra de arte
Que yo no sé lo que tú tienes
Pero es que, a mí, me descolocó (Oh-oh)
Su figura se volvió mi perdición (Oh-oh)
Voy a poner en práctica lo que soñé contigo
Tú me sigue', y yo te sigo
Quiero hacerlo a mi manera y elevarte a las estrellas
No hay mujer que sea más bella y más real
Solterita, solterita de oro
Tira un besito y me enamoro
Por qué tan sola mujer
Con to' lo que tú tiene'
Aprovecha la ocasión
Que estoy solito, también
Solterita de oro
De su cintura tengo antojo
Sigue bailándome así
Que, al fin, te puedo sentir
Tú sabe' que llevo un tiempito detrás de ti
Miento, si digo que no es cierto
Que nos mataban las ganas, desde hace un tiempito para acá
Aunque estuviera con otra, y yo con otro
Nunca imaginamos, que una noche como hoy, me sacarías a bailar
Ven y demuéstrame que eres de verdad
Solterita, solterita de oro
Tiro un besito y te enamoro
Por qué tan solo bebé
Con to' lo que tú tienes
Aprovecha la ocasión
Que estoy solita, también
Solterita de oro
De su cintura tengo antojo
Sigue bailándome así
Que, al fin, te puedo sentir
Tú sabe' que llevo un tiempito detrás de ti
Tres románticos (Yo te lo dije)
(Lé - Lé - Lérica, Lérica) Ah, Leslie Shaw
Que seguimos la campaña
De Cuba directo para España
Uh-uh-uh, se colabora
Abraham Mateo
Lérica
Mejor que suena ahora

Solterita De Oro (traduzione)

Singolo, singolo d'oro)
popolazione locale
(Solteri - Singolo d'Oro)
lirico
il miglior suono in questo momento
Finalmente così solo e io così solo cuore
Spegni il cellulare, attiva la modalità aereo (Blow)
Che è ora di realizzare la tentazione
Sarà l'attesa ad aumentare l'attesa (Dale)
Veniamo all'attività
andiamo piano
Singolo, singolo d'oro
Lancia un piccolo bacio e mi innamoro
perché donna così sola
Con tutto quello che hai
Coglie l'occasione
che anch'io sono solo
addio al nubilato d'oro
Lancia un piccolo bacio e mi innamoro
perché donna così sola
Con tutto quello che hai
Coglie l'occasione
che anch'io sono solo
E so che sei single, senza impegno (Eh, eh)
Sto solo pensando alla tua bocca, ho setola
Mi piace come la tua vita sfiora il pavimento
E io, tranquillo, ti analizzo
Entrambi single, mamma, niente cane, niente gatto
Nessun impegno e nessun contratto
So che le cose belle non costano poco
Ma ti tratto
Singolo, singolo d'oro (Come)
Lancia un piccolo bacio e mi innamoro (Ay, i due')
perché donna così sola
Con tutto quello che hai
Coglie l'occasione
che anch'io sono solo
addio al nubilato d'oro
Lancia un piccolo bacio e mi innamoro
perché donna così sola
Con tutto quello che hai
Approfitta dell'occasione, piccola
Balla, balla, perché la notte brucia
E lo sai
Dato che sei single, tutti vogliono entrarti forte, donna
Inarrestabile, pura opera d'arte
Che non so cosa hai
Ma è che, per me, mi ha dislocato (Oh-oh)
La sua figura è diventata la mia rovina (Oh-oh)
Ho intenzione di mettere in pratica ciò che ho sognato con te
Tu mi segui', e io seguo te
Voglio farlo a modo mio e portarti alle stelle
Non c'è donna che sia più bella e più reale
Singolo, singolo d'oro
Lancia un piccolo bacio e mi innamoro
perché donna così sola
Con tutto quello che hai
Coglie l'occasione
che anch'io sono solo
addio al nubilato d'oro
Ho un desiderio per la sua vita
continua a ballarmi così
Che, finalmente, posso sentirti
Sai' che ti sto dietro da un po'
Sto mentendo se dico che non è vero
Che il desiderio ci stesse uccidendo, ormai da un po'
Anche se lui era con un altro, e io con un altro
Non avremmo mai immaginato che una notte come oggi mi avresti chiesto di ballare
Vieni e mostrami che sei reale
Singolo, singolo d'oro
Ti do un bacio e ti innamori
perché così solo bambino
Con tutto quello che hai
Coglie l'occasione
che sono solo anch'io
addio al nubilato d'oro
Ho un desiderio per la sua vita
continua a ballarmi così
Che, finalmente, posso sentirti
Sai' che ti sto dietro da un po'
Tre romantici (te l'avevo detto)
(Lé - Lé - Lérica, Lérica) Ah, Leslie Shaw
che seguiamo la campagna
Da Cuba diretto in Spagna
Uh-uh-uh, collabora
Abramo Matteo
lirico
suona meglio ora