| Verse 1:
| Versetto 1:
|
| It’s funny how some things stay on mind
| È divertente come alcune cose rimangano in mente
|
| It’s funny how some moments hang in time
| È divertente come alcuni momenti restino nel tempo
|
| I remember when we met how we became good friends
| Ricordo che quando ci siamo incontrati siamo diventati buoni amici
|
| But I don’t remember when
| Ma non ricordo quando
|
| When you started to go astray
| Quando hai iniziato a perderti
|
| And for the reason that you finally went away
| E per il motivo per cui alla fine te ne sei andato
|
| Why did you leave?
| Perché hai lasciato?
|
| If it were anything else
| Se si fosse qualcos'altro
|
| I could cut off my ties
| Potrei tagliare i miei legami
|
| But your apart of my life
| Ma fai parte della mia vita
|
| And it’s startin to feel like
| E sta iniziando a sembrare
|
| Chorus:
| Coro:
|
| Everywhere I go I hear ya name
| Ovunque vada, sento il tuo nome
|
| And I play it of like things are the same
| E ci gioco su come se le cose fossero le stesse
|
| Pretending to the know the reason why
| Fingendo di saperne il motivo
|
| That’s not…
| Questo non è…
|
| What happened baby
| Cosa è successo piccola
|
| What happened honey
| Cosa è successo dolcezza
|
| To the way things used to be What happened baby
| Per il modo in cui le cose erano quello che è successo piccola
|
| What happpened honey
| Cos'è successo tesoro
|
| To the way things used to be Verse 2:
| Al modo in cui erano le cose Versetto 2:
|
| Everyday I try to block you out my head
| Ogni giorno cerco di escluderti dalla mia testa
|
| I haven’t seen you and I just don’t know what I said
| Non ti ho visto e non so cosa ho detto
|
| We used spend time, we used to be fine
| Passavamo il tempo, stavamo bene
|
| You had my heart
| Avevi il mio cuore
|
| Now we don’t even talk like we used to Baby this is not what I’m used to Tell me where did it go
| Ora non parliamo nemmeno come una volta Tesoro, questo non è ciò a cui sono abituato Dimmi dove è andato a finire
|
| I’d do anything to know
| Farei qualsiasi cosa per sapere
|
| That it was not all in vain
| Che non è stato tutto vano
|
| And there is a reason that you went away
| E c'è un motivo per cui sei andato via
|
| Chorus:
| Coro:
|
| Everywhere I go I hear ya name | Ovunque vada, sento il tuo nome |
| And I play it of like things are the same
| E ci gioco su come se le cose fossero le stesse
|
| Pretending to the know the reason why
| Fingendo di saperne il motivo
|
| That’s not…
| Questo non è…
|
| What happened baby
| Cosa è successo piccola
|
| What happened honey
| Cosa è successo dolcezza
|
| To the way things used to be What happened baby
| Per il modo in cui le cose erano quello che è successo piccola
|
| What happpened honey
| Cos'è successo tesoro
|
| To the way things used to be Way we used to be Bridge:
| Al modo in cui le cose erano Il modo in cui eravamo Bridge:
|
| See I try over and over again
| Vedi, ci riprovo più e più volte
|
| To get some understanding
| Per capire
|
| So I can know where were standing
| Quindi posso sapere dove ci trovavamo
|
| Sooooo
| Sooooo
|
| Chorus:
| Coro:
|
| What happened baby
| Cosa è successo piccola
|
| What happened honey
| Cosa è successo dolcezza
|
| To the way things used to be What happened to our love?
| Al modo in cui erano le cose Cosa è successo al nostro amore?
|
| What happened baby
| Cosa è successo piccola
|
| Our love?
| Il nostro amore?
|
| What happpened honey
| Cos'è successo tesoro
|
| To the way things used to be Way we used to be What happened baby
| Per il modo in cui le cose erano il modo in cui eravamo quello che è successo piccola
|
| What happened honey
| Cosa è successo dolcezza
|
| To the way things used to be What happened to our love
| Al modo in cui erano le cose Cosa è successo al nostro amore
|
| What happened baby
| Cosa è successo piccola
|
| Our love
| Il nostro amore
|
| What happpened honey
| Cos'è successo tesoro
|
| To the way things used to be Way we used to be | Al modo in cui le cose erano come eravamo in passato |