Traduzione del testo della canzone A Job To Do - Jerry Cantrell, Tyler Bates, Gil Sharone

A Job To Do (originale)

Time to get paid today
Another face I file away
Turned the corner long ago
Never looked back, never slowed
Under the still of night
Standing in shifting light
I am not one you see
And all the days that will ever be
Not for pleasure, not for show
Burning bridges, one to go…
Under the still of night
Waiting in shifting light
I see You, just another job to do
Lead me to clear unobstructed view
Trying not to give…
I see You, just another job to do
Trying not to give Myself away
-Guitar solo-
Feel me nearer, what’s to come?
Only colour that doesn’t run
Under the dead of night
Blending with shifting light
I see You, just another job to do
Lead me to clear unobstructed view
Trying not to give…
Just another job to do
Trying not to give Myself away
Never let you down, won’t make a sound…
Never let you down, won’t make a sound…
Never let you down, won’t make a sound…
Never let you down, won’t make a sound…

(traduzione)

È ora di essere pagato oggi
Un'altra faccia che archiviavo
Girato l'angolo molto tempo fa
Mai guardato indietro, mai rallentato
Sotto il silenzio della notte
In piedi in una luce cangiante
Non sono uno che vedi
E tutti i giorni che saranno mai
Non per piacere, non per spettacolo
Ponti in fiamme, uno da partire...
Sotto il silenzio della notte
In attesa con una luce cangiante
Ti vedo, solo un altro lavoro da fare
Conducimi a ripulire la visuale senza ostacoli
Cercando di non dare...
Ti vedo, solo un altro lavoro da fare
Cercando di non tradirmi
-Assolo di chitarra-
Sentimi vicino, cosa succede?
L'unico colore che non cola
Nel cuore della notte
Mimetizzarsi con la luce cangiante
Ti vedo, solo un altro lavoro da fare
Conducimi a ripulire la visuale senza ostacoli
Cercando di non dare...
Solo un altro lavoro da fare
Cercando di non tradirmi
Non ti deluderà mai, non farà suono...
Non ti deluderà mai, non farà suono...
Non ti deluderà mai, non farà suono...
Non ti deluderà mai, non farà suono...