Traduzione del testo della canzone Running with Lions - ALICE

Running with Lions (originale)

I can see you praying on me
On me, on me
Watching every move but can’t see
Can’t see the mistake
'Cause I’m one with the wild
One with the wild, a scion of a king
And I’m run by desire
Run by desire, oh yeah
You can never break me to the ground
'Cause I’m running with lions
Even if night won’t come around
I am running with lions
Pull me down, I get up
I’m surrounded by lions
Shoot me down, I get up
I’m running with lions
I’m running with lions
Tell me why you’re stalking on me
On me, on me
Do you really think it won’t be
It won’t be a mistake?
'Cause I’m born by the wild
Born by the wild, running wild and free
And I’m driven by fire
Driven by fire, oh saying
You can never break me to the ground
'Cause I’m running with lions
Even if night won’t come around
I am running with lions
Pull me down, I get up
I’m surrounded by lions
Shoot me down, I get up
I’m running with lions
I’m running with lions
Running
Running
Running
Li-lions
You can never break me to the ground
'Cause I’m running with lions
Even if night won’t come around
I am running with lions
Pull me down I get up
I’m surrounded by lions
Shoot me down I get up
I’m running with lions
(I'm running with lions)
I’m running with lions
I’m running with lions

Running with Lions (traduzione)

Riesco a vederti pregare su di me
Su di me, su di me
Osservo ogni mossa ma non riesco a vedere
Non riesco a vedere l'errore
Perché sono tutt'uno con il selvaggio
Uno con il selvaggio, un rampollo di un re
E sono gestito dal desiderio
Gestito dal desiderio, oh sì
Non puoi mai rompermi a terra
Perché sto correndo con i leoni
Anche se la notte non arriverà
Sto correndo con i leoni
Tirami giù, mi alzo
Sono circondato da leoni
Abbattimi, mi alzo
Sto correndo con i leoni
Sto correndo con i leoni
Dimmi perché mi stai perseguitando
Su di me, su di me
Pensi davvero che non lo sarà
Non sarà un errore?
Perché sono nato in natura
Nato dalla natura selvaggia, selvaggio e libero
E sono guidato dal fuoco
Spinto dal fuoco, oh dire
Non puoi mai rompermi a terra
Perché sto correndo con i leoni
Anche se la notte non arriverà
Sto correndo con i leoni
Tirami giù, mi alzo
Sono circondato da leoni
Abbattimi, mi alzo
Sto correndo con i leoni
Sto correndo con i leoni
Corsa
Corsa
Corsa
Li-leoni
Non puoi mai rompermi a terra
Perché sto correndo con i leoni
Anche se la notte non arriverà
Sto correndo con i leoni
Tirami giù, mi alzo
Sono circondato da leoni
Abbattimi, mi alzo
Sto correndo con i leoni
(Sto correndo con i leoni)
Sto correndo con i leoni
Sto correndo con i leoni