Traduzione del testo della canzone Ocean - Alice Smith, Alex Elena

Ocean (originale)

If you’ll allow it, I’ll just make it plain,
There’s something I’ve been dying to say.
Just to tell you that I have no plans to go nowhere.
What can I do to make you understand?
You seem to me to be a hell of a man
A pleasure and a joy, they are the things I’ll ever need.
(Hook)
My love, I had a dream you were the ocean.
My love, and you bathe me in devotion.
My love, you knew the answer to the question
I had a dream you were the ocean.
It’s not uncommon when you walk in the room,
Exhilaration sparks and thunder is torn.
A song of paradise fills in my mind the shades of blue.
You see, I’ve never come this distance before
I haven’t found a love much more than a boy
And now our romance is a victory in love, for sure.
(Hook)
My love, I had a dream you were the ocean.
My love, and you bathe me in devotion.
My love, you knew the answer to the question
I had a dream you were the ocean.
(Bridge)
Lover, lover,
You’ll always be my lover, lover
Can’t go away, my lover, lover
Give into me, my lover, lover.
My love.
(Hook)
My love, I had a dream you were the ocean.
My love, and you bathe me in devotion.
My love, you knew the answer to the question
I had a dream you were the ocean

(traduzione)

Se lo consenti, lo farò semplicemente semplice,
C'è qualcosa che non vedevo l'ora di dire.
Solo per dirti che non ho intenzione di andare da nessuna parte.
Cosa posso fare per farti capire?
Mi sembri un uomo infernale
Un piacere e una gioia, sono le cose di cui avrò mai bisogno.
(Gancio)
Amore mio, ho fatto un sogno che eri l'oceano.
Mio amore, e tu mi bagni di devozione.
Amore mio, tu conoscevi la risposta alla domanda
Ho fatto un sogno che tu fossi l'oceano.
Non è raro quando entri nella stanza,
L'euforia fa scintille e il tuono è strappato.
Una canzone del paradiso riempie nella mia mente le sfumature del blu.
Vedi, non ho mai percorso questa distanza prima d'ora
Non ho trovato un amore molto più di un ragazzo
E ora la nostra storia d'amore è una vittoria in amore, di sicuro.
(Gancio)
Amore mio, ho fatto un sogno che eri l'oceano.
Mio amore, e tu mi bagni di devozione.
Amore mio, tu conoscevi la risposta alla domanda
Ho fatto un sogno che tu fossi l'oceano.
(Ponte)
Amante, amante,
Sarai sempre il mio amante, amante
Non posso andare via, amore mio, amante
Arrenditi a me, mio amante, amante.
Il mio amore.
(Gancio)
Amore mio, ho fatto un sogno che eri l'oceano.
Mio amore, e tu mi bagni di devozione.
Amore mio, tu conoscevi la risposta alla domanda
Ho fatto un sogno che tu fossi l'oceano