Traduzione del testo della canzone Mystery - Alice Smith

Mystery (originale)

Every day when you’re with me
I don’t know where you’re gonna come from
How you gonna
You gonna stay
Take it all away
It’s not clear to me cause you’re a mystery
Yes, I’ve told me mother
She’s so tired of me
My friends, they often offer
Their deepest sympathies
You’re not the man your claiming
I’ve seen your other side
So many nights I wondered
And I’ve cried
Never know that we
Don’t know which way you played it
Don’t know what you want
Are you gonna set a date
Maybe on a Monday
You might decide to change your mind
You’re such a mystery
Yes you are
Yes, I’ve told me mother
She’s so tired of me
My friends, they often offer
Their deepest sympathies
You’re not the man your claiming
I’ve seen your other side
So many nights I wondered
And I’ve cried

(traduzione)

Ogni giorno quando sei con me
Non so da dove verrai
Come farai
Rimarrai
Portare via tutto
Non mi è chiaro perché sei un mistero
Sì, me l'ho detto madre
È così stanca di me
I miei amici, spesso offrono
Le loro più profonde condoglianze
Non sei l'uomo che stai rivendicando
Ho visto il tuo altro lato
Così tante notti che mi sono chiesto
E ho pianto
Non sappiamo mai che noi
Non so in che modo l'hai giocato
Non so cosa vuoi
Hai intenzione di fissare una data
Forse di lunedì
Potresti decidere di cambiare idea
Sei un tale mistero
sì, sei tu
Sì, me l'ho detto madre
È così stanca di me
I miei amici, spesso offrono
Le loro più profonde condoglianze
Non sei l'uomo che stai rivendicando
Ho visto il tuo altro lato
Così tante notti che mi sono chiesto
E ho pianto