Traduzione del testo della canzone Electric - Alina Baraz, Khalid

Electric (originale)

Darker than the ocean, deeper than the sea
You’ve got everything, you got what I need
Touch me, you’re electric, babe
Move me, take me from this place
Movin' to the tempo, show me what it takes
Speeding up my heartbeat, playing in the flames
Kiss me, we’re on fire, babe
Love me, take me to outer space
Kiss me, we’re on fire, babe
Love me, take me to outer space
Covered in your water and I’m feeling like a summer breeze
Submitted under power and you brought me to my knees
Use me, you’re electric, babe
Move me, take me all the way
Whisper in my ear, I’m the only one you’re loving on
Take advantage of the moment, you’re the only one that I want
Kiss me, we’re on fire, babe
Love me, take me to outer space
Kiss me, we’re on fire, babe
Love me, take me to outer space
Melting like ice on a summer day
Hold me like you mean it, take me far away
Bodies moving in, temperature rising
Take me to the top then watch me fall in
Kiss me (Kiss me), we’re on fire, babe
Love me, take me to outer space
Kiss me, (we're on fire…)

Electric (traduzione)

Più scuro dell'oceano, più profondo del mare
Hai tutto, hai quello di cui ho bisogno
Toccami, sei elettrica, piccola
Spostami, portami da questo posto
Muoversi al tempo, mostrami cosa ci vuole
Accelerando il battito del mio cuore, giocando tra le fiamme
Baciami, siamo in fiamme, piccola
Amami, portami nello spazio esterno
Baciami, siamo in fiamme, piccola
Amami, portami nello spazio esterno
Coperto dalla tua acqua e mi sento come una brezza estiva
Sottomesso al potere e mi hai messo in ginocchio
Usami, sei elettrica, piccola
Muovimi, portami fino in fondo
Sussurrami all'orecchio, sono l'unico a cui ami
Approfitta del momento, sei l'unico che voglio
Baciami, siamo in fiamme, piccola
Amami, portami nello spazio esterno
Baciami, siamo in fiamme, piccola
Amami, portami nello spazio esterno
Si scioglie come il ghiaccio in un giorno d'estate
Stringimi come intendi tu, portami lontano
Corpi in movimento, temperatura in aumento
Portami in cima e poi guardami cadere
Baciami (baciami), siamo in fiamme, piccola
Amami, portami nello spazio esterno
Baciami, (stiamo infiammando...)