Traduzione del testo della canzone The Wild Ones - All Good Things, Dan Murphy

The Wild Ones (originale)

Cause when the dark comes down
And when the sun runs out
That’s when the wild ones come
Trouble has just begun
Better to run and hide
Lock all you kids inside
Who knows what they’ll become
If we let 'em run
Run with the wild ones
The feeling it crawl
Sit starts from the inside
I’m starting to turn from Jekyll into Hyde
Nothing can hold it back
Somebody calm me down
Nobody’s safe from me now
From me now
Cause when the dark comes down
And when the sun runs out
That’s when the wild ones come
Trouble has just begun
Better to run and hide
Lock all you kids inside
Who knows what they’ll become
If we let 'em run
Run with the wild ones
Don’t catch their eyes
They know what we’re thinking
We smell their fear
But they smell our drinking
Nothing can change their minds
They left all this behind
And monsters get weak with time
Cause when the dark comes down
And when the sun runs out
That’s when the wild ones come
Trouble has just begun
Better to run and hide
Lock all you kids inside
Who knows what they’ll become
If we let 'em run
Run with the wild ones
Never too old never too young
Don’t let the green eyed demons
Spoil the fun don’t you recall when you first changed
It only seems like yesterday
Blood rushing through our veins
And still the song remains the same
The days the years
The hopes the fears are handed down
Played out again
The angst the rage
Coming of age
Release the lock
Open the cage
Cause when the dark comes down
And when the sun runs out
That’s when the wild ones come
Trouble has just begun
Better to run and hide
Lock all you kids inside
Who knows what they’ll become
If we let 'em run
Run with the wild ones
Who knows what they’ll become
If we let 'em run
Run with the wild one

(traduzione)

Perché quando scende il buio
E quando il sole si esaurisce
È allora che arrivano i selvaggi
I guai sono appena iniziati
Meglio correre e nascondersi
Chiudete tutti voi ragazzi dentro
Chissà cosa diventeranno
Se li lasciamo correre
Corri con i selvaggi
La sensazione di strisciare
Sit inizia dall'interno
Sto iniziando a trasformarmi da Jekyll in Hyde
Niente può trattenerlo
Qualcuno mi calmi
Nessuno è al sicuro da me adesso
Da me ora
Perché quando scende il buio
E quando il sole si esaurisce
È allora che arrivano i selvaggi
I guai sono appena iniziati
Meglio correre e nascondersi
Chiudete tutti voi ragazzi dentro
Chissà cosa diventeranno
Se li lasciamo correre
Corri con i selvaggi
Non catturare i loro occhi
Sanno cosa stiamo pensando
Annusiamo la loro paura
Ma sentono l'odore del nostro bere
Niente può far loro cambiare idea
Hanno lasciato tutto questo alle spalle
E i mostri si indeboliscono con il tempo
Perché quando scende il buio
E quando il sole si esaurisce
È allora che arrivano i selvaggi
I guai sono appena iniziati
Meglio correre e nascondersi
Chiudete tutti voi ragazzi dentro
Chissà cosa diventeranno
Se li lasciamo correre
Corri con i selvaggi
Mai troppo vecchio, mai troppo giovane
Non lasciare che i demoni dagli occhi verdi
Rovina il divertimento non ricordi quando sei cambiato per la prima volta
Sembra solo ieri
Il sangue scorre nelle nostre vene
E comunque la canzone rimane la stessa
I giorni gli anni
Le speranze, le paure si trasmettono
Giocato di nuovo
L'angoscia la rabbia
Raggiungere la maggiore età
Rilascia il lucchetto
Apri la gabbia
Perché quando scende il buio
E quando il sole si esaurisce
È allora che arrivano i selvaggi
I guai sono appena iniziati
Meglio correre e nascondersi
Chiudete tutti voi ragazzi dentro
Chissà cosa diventeranno
Se li lasciamo correre
Corri con i selvaggi
Chissà cosa diventeranno
Se li lasciamo correre
Corri con il selvaggio