Traduzione del testo della canzone Sirens - All Good Things

Sirens (originale)

Today’s like the last one
You feel the same
But you’ll soon hear the blast come
The earth shakes
When the gas makes your brain numb
Smoke rises
To fill up your black lungs
You’ll be dying
No we won’t wait
You had your chance
It’s too late
Now you better move
So get away
Cause we’re coming for ya
Run when you here the sirens
Calling for the coming of violence
Battlecries breaking the silence
Nothing here is keeping you safe
Run when you hear the sirens
Nothing you can do you can’t fight it
Now we’re closing in so keep quiet
And listen to the sound of your fate
Run when you hear them
Wait till the times right
It’s not safe
Not even in the daylight
You might cave
From the tension that’s rising
You’re unaware
That the bomb’s pressurizing
You’re unprepared
So nice to know you
You asked for a war, it came true
So pray that your life will end soon
It’s all that you can do
Run when you here the sirens
Calling for the coming of violence
Battlecries breaking the silence
Nothing here is keeping you safe
Run when you hear the sirens
Nothing you can do you can’t fight it
Now we’re closing in so keep quiet
And listen to the sound of your fate
Run when you hear them
Where are your followers ready to fight?
All your believers preparing to die?
No one to save you from facing the fire
Not this time
We gave you a warning
The sky’s black, now the acid is pouring
The smokestacks fill the air with the poison
Another blast and the city is falling
Run when you here the sirens
Calling for the coming of violence
Battlecries breaking the silence
Nothing here is keeping you safe
Run when you hear the sirens
Nothing you can do you can’t fight it
Now we’re closing in so keep quiet
And listen to the sound of your fate
Run when you hear them
Run when you here the sirens
Calling for the coming of violence
Battlecries breaking the silence
Nothing here is keeping you safe
Run when you hear the sirens
Nothing you can do you can’t fight it
Now we’re closing in so keep quiet
And listen to the sound of your fate
Run when you hear them

(traduzione)

Oggi è come l'ultimo
Ti senti lo stesso
Ma presto sentirai arrivare l'esplosione
La terra trema
Quando il gas rende il cervello insensibile
Il fumo sale
Per riempire i tuoi polmoni neri
Morirai
No, non aspetteremo
Hai avuto la tua occasione
È troppo tardi
Ora è meglio che ti muovi
Quindi vai via
Perché stiamo venendo per te
Corri quando sei qui le sirene
Invocando l'arrivo della violenza
Grida di battaglia che rompono il silenzio
Niente qui ti tiene al sicuro
Corri quando senti le sirene
Niente che puoi fare non puoi combatterlo
Ora ci stiamo avvicinando, quindi stai zitto
E ascolta il suono del tuo destino
Corri quando li senti
Aspetta i tempi giusti
Non è sicuro
Nemmeno alla luce del giorno
Potresti crollare
Dalla tensione che sta salendo
Non sei a conoscenza
Che la bomba sta mettendo sotto pressione
Sei impreparato
È così bello conoscerti
Hai chiesto una guerra, è diventata realtà
Quindi prega che la tua vita finisca presto
È tutto ciò che puoi fare
Corri quando sei qui le sirene
Invocando l'arrivo della violenza
Grida di battaglia che rompono il silenzio
Niente qui ti tiene al sicuro
Corri quando senti le sirene
Niente che puoi fare non puoi combatterlo
Ora ci stiamo avvicinando, quindi stai zitto
E ascolta il suono del tuo destino
Corri quando li senti
Dove sono pronti a combattere i tuoi follower?
Tutti i tuoi credenti si preparano a morire?
Nessuno per salvarti dall'affrontare il fuoco
Non questa volta
Ti abbiamo dato un avvertimento
Il cielo è nero, ora l'acido sta versando
Le ciminiere riempiono l'aria di veleno
Un'altra esplosione e la città sta cadendo
Corri quando sei qui le sirene
Invocando l'arrivo della violenza
Grida di battaglia che rompono il silenzio
Niente qui ti tiene al sicuro
Corri quando senti le sirene
Niente che puoi fare non puoi combatterlo
Ora ci stiamo avvicinando, quindi stai zitto
E ascolta il suono del tuo destino
Corri quando li senti
Corri quando sei qui le sirene
Invocando l'arrivo della violenza
Grida di battaglia che rompono il silenzio
Niente qui ti tiene al sicuro
Corri quando senti le sirene
Niente che puoi fare non puoi combatterlo
Ora ci stiamo avvicinando, quindi stai zitto
E ascolta il suono del tuo destino
Corri quando li senti