Traduzione del testo della canzone Better Living Through Catastrophe - All Shall Perish

Better Living Through Catastrophe (originale)

Fuck every thing
You ever told me
You were the one, I trusted in
I was so blind
Cut out my own eyes for fear the sight
These broken pieces of a life I tried to hide
I tried to hide
In this is all I find.
(all I find)
I’m… Gone… Forsaken.
(I'm… Gone… Forsaken.)
Inside a sullen Tomb
(Sullen Tomb)
Retrace My life
(retrace my life)
And slowly you will understand
(this reckoning)
This reckoning is regaining power
(Power)
Living
Through Catastrophe
A horrid lapse of senses
We feed
A mouth that should not eat
We’ve gone too far Replenished on the weak
I can’t decide if we have leaped
Or if we are falling you’ll choke on your Lies
Its time to regain my pride
Rest assured I make a place
Cleansed free of your torment
Turn away again this pain
Shall remain forgotten
I wish I wish that some day you will be the
One the one to be withered and dying alone
I wish that some day you will be the one.

Better Living Through Catastrophe (traduzione)

Fanculo ogni cosa
Me l'hai mai detto
Eri tu quello in cui mi fidavo
Ero così cieco
Tagliami gli occhi per paura della vista
Questi pezzi rotti di una vita che ho cercato di nascondere
Ho cercato di nascondersi
In questo è tutto ciò che trovo.
(tutto quello che trovo)
Sono... andato... abbandonato.
(Sono... andato... abbandonato.)
All'interno di una tomba cupa
(Tomba Imbronciata)
Ripercorri la mia vita
(ripercorri la mia vita)
E piano piano capirai
(questa resa dei conti)
Questa resa dei conti sta riguadagnando potere
(Potenza)
Vita
Attraverso la catastrofe
Un'orribile perdita di sensi
Ci nutriamo
Una bocca che non dovrebbe mangiare
Siamo andati troppo oltre Riforniamo i deboli
Non riesco a decidere se siamo saltati
O se stiamo cadendo, soffocherai con le tue bugie
È tempo di riconquistare il mio orgoglio
Stai tranquillo che creo un posto
Ripulito dal tuo tormento
Allontana di nuovo questo dolore
Resterà dimenticato
Vorrei che un giorno tu fossi il
Uno che deve essere appassito e morire da solo
Vorrei che un giorno sarai tu quello giusto.