| Never...Again (originale) | Never...Again (traduzione) |
|---|---|
| You know | Sai |
| You hear those cries of anguish | Senti quelle grida di angoscia |
| Each time | Ogni volta |
| That you face the mirror | Che ti guardi allo specchio |
| And those deafening voices blames me | E quelle voci assordanti mi incolpano |
| But that’s more | Ma questo è di più |
| Than I’m trying to hear | Di quanto sto cercando di sentire |
| So let the pain revive you | Quindi lascia che il dolore ti faccia rivivere |
| Never let me get inside you | Non farmi entrare mai dentro di te |
| Never again | Mai più |
| Lets just oppress this | Consente solo di opprimere questo |
| Demon within | Demone dentro |
| The abyss is a friend | L'abisso è un amico |
| You breathe deceit | Respiri l'inganno |
| And I’m surprised i still stand on my feet | E sono sorpreso di essere ancora in piedi |
| You know that | Lo sai |
| I live | Vivo |
| I breathe | Respiro |
| Hate | Odiare |
| Our days were agony | I nostri giorni erano agonia |
| And therefore so tragically | E quindi così tragicamente |
| There was satisfaction | C'era soddisfazione |
| Hate fucking in apathy | Odio scopare con apatia |
| So fucking | Così cazzo |
| Tell me | Dimmi |
| Were there days when things were so much better? | Ci sono stati giorni in cui le cose andavano molto meglio? |
| Before you were such a self loathing hateful bitch | Prima che tu fossi una tale puttana odiosa di se stessa |
| Recognize the hell that you’re spewing forth | Riconosci l'inferno che stai vomitando |
| What we might have shared is nothing anymore | Quello che potremmo aver condiviso non è più niente |
| What you said to me | Quello che mi hai detto |
| Was never meant to be | Non avrebbe mai dovuto essere |
| Never again | Mai più |
