Traduzione del testo della canzone Divine Illusion - All Shall Perish

Divine Illusion (originale)

You must fear your maker or else you’ll plummet down
For your salvation blindly follow them into his words
We’ll purify you, you’ll suffer no pain within his hands
Just bow your head, show your lament and soon you’ll understand
We are the stations, we are the strict foundations
We make them follow as you serve a life negotiated
And you will fall if our rules will not be followed
Well turn our backs and disregard this message we’ve been given
At what point did you begin to believe that all your pain disappears with just
a prayer
That your salvation was something handed out as easy as the pamphlets you
receive
We are no different, we could be self sufficient
This life could simply be the answer to all of our questions
And you will fall if your heart you will not follow
There is no hope for anyone that takes the pill they’re given
In the end you will see they were wrong
You will cease to be, with no one around
No deity will wash away the pain of existence
In the end you will see they were wrong
You will cease to be with no one around
Your god can’t save you
Your god can’t save you
No one knows what is at the end
If there is an end
This is the only truth you will ever expose
Your god can’t save you
Your god can’t save you
Your god can’t save you
Your god can’t save you

(traduzione)

Devi temere il tuo creatore, altrimenti precipiterai
Per la tua salvezza seguili ciecamente nelle sue parole
Ti purificheremo, non soffrirai dolore nelle sue mani
Basta chinare la testa, mostrare il tuo lamento e presto capirai
Noi siamo le stazioni, noi siamo le basi rigorose
Li facciamo seguire mentre servi una vita negoziata
E cadrai se le nostre regole non saranno seguite
Bene, voltare le spalle e ignorare questo messaggio che ci è stato dato
A che punto hai iniziato a credere che tutto il tuo dolore svanisse con solo
una preghiera
Che la tua salvezza fosse qualcosa di facile come i tuoi opuscoli
ricevere
Non siamo diversi, potremmo essere autosufficienti
Questa vita potrebbe essere semplicemente la risposta a tutte le nostre domande
E cadrai se non seguirai il tuo cuore
Non c'è speranza per nessuno che prenda la pillola che gli viene data
Alla fine vedrai che si sbagliavano
Smetterai di essere, senza nessuno in giro
Nessuna divinità laverà via il dolore dell'esistenza
Alla fine vedrai che si sbagliavano
Smetterai di stare senza nessuno in giro
Il tuo dio non può salvarti
Il tuo dio non può salvarti
Nessuno sa cosa c'è alla fine
Se c'è una fine
Questa è l'unica verità che esporrai mai
Il tuo dio non può salvarti
Il tuo dio non può salvarti
Il tuo dio non può salvarti
Il tuo dio non può salvarti