Traduzione del testo della canzone Famous Phone Figure - Allah-Las

Famous Phone Figure (originale)

Mona Lisa smiles by the Louvre
And checks the time on the tube
She’s traveling and doing it in style
And it looks like she’s been doing it for it a while
Is this some kind of job?
She’s a famous phone figure
A famous phone figure
No film or magazine
Post, newspaper
No TV
Reflections of a dream
Past by people palm reading
But can they spell her name?
She’s a famous phone figure
A famous phone figure
Will she make a daisy chain
With all the comments left in vain
What’s she got to sell but a pretty face in real estate?

Famous Phone Figure (traduzione)

La Gioconda sorride al Louvre
E controlla l'ora sul tubo
Sta viaggiando e lo fa con stile
E sembra che lo stia facendo da un po'
È una specie di lavoro?
È una famosa figura di telefono
Un famoso personaggio telefonico
Nessun film o rivista
Posta, giornale
Nessuna TV
Riflessioni di un sogno
Passato da persone che leggono il palmo della mano
Ma possono sillabare il suo nome?
È una famosa figura di telefono
Un famoso personaggio telefonico
Farà una catena a margherita
Con tutti i commenti lasciati invano
Cos'ha da vendere se non una bella faccia nel settore immobiliare?