Traduzione del testo della canzone Feeling Magnetic - Allan Kingdom

Feeling Magnetic (originale)

Lately been feelin' magnetic, that’s nothin' new
('netic, want it, catch it, get it, let it, then forget it, let it go)
Lately they really synthetic, they stick like glue
('thetic, 'thetic, 'thetic, then 'em give me headaches, gotta let it go)
Lately been feelin' magnetic, that’s nothin' new
('netic, want it, catch it, get it, let it, then forget it, let it go)
Lately they really synthetic, they stick like glue
('thetic, 'thetic, 'thetic, then 'em give me headaches, gotta let it go)
Young son, check me, all 10 toes
One proud mama if y’all didn’t know
From the Serengeti, now I run the snow
'Cause my truth on every time I rhyme in the booth strong
Are fake men and some crazy hoes
They mom was probably lazy though
Taught 'em how to get a dollar and be petty when they holla
Whenever he ain’t a baller, so we can’t be close
Close, chains be close
Pain be close, to hangin' on me brother
Take these flows, I gave these flows
And then I make another
I flick, they peep
I walk with alligators on my feet, nigga no shame
I pimp these with a gold cane
Been in the streets, nigga know 'caine-'caine
Lately been feelin' magnetic, that’s nothin' new
('netic, want it, catch it, get it, let it, then forget it, let it go)
Lately they really synthetic, they stick like glue
('thetic, 'thetic, 'thetic, then 'em give me headaches, gotta let it go)
Lately been feelin' magnetic, that’s nothin' new
('netic, want it, catch it, get it, let it, then forget it, let it go)
Lately they really synthetic, they stick like glue
('thetic, 'thetic, 'thetic, then 'em give me headaches, gotta let it go)
Really I be spittin' like a no name
Tell 'em what you write, you really go sane
Everybody runnin' from the evil
And I really does it for the people, ayy
Give me deposit of the whole thing
Shawty need to drop it, I’m the stroke bank
Might not owe a little bit of cheese though
But it’s still a dime, got her knees low, ayy, ayy
I’m stickin' to the code
It’s frigid to the toes
I’m runnin' outta lovers
I did it for the foes
I did it for the hoes
I did it for my mother
And really I suppose, I didn’t really know
I’d meet a lot of brothers
That’s livin' in the cold
And heard my lil' flow and now they all a hundred
Now they want the hunnids, but they all guess it’s above us
How we got here, now we on the come up
Took a lil butter and I turned it to a honeycomb
That’s just the bread and butter
I finally got to utter all my dreams without a stutter
And I did it from the gutter
Lately been feelin' magnetic, that’s nothin' new
('netic, want it, catch it, get it, let it, then forget it, let it go)
Lately they really synthetic, they stick like glue
('thetic, 'thetic, 'thetic, then 'em give me headaches, gotta let it go)
Lately been feelin' magnetic, that’s nothin' new
('netic, want it, catch it, get it, let it, then forget it, let it go)
Lately they really synthetic, they stick like glue
('thetic, 'thetic, 'thetic, then 'em give me headaches, gotta let it go)

(traduzione)

Ultimamente mi sento magnetico, non è una novità
("Netic, lo vuoi, prendilo, prendilo, lascialo, poi dimenticalo, lascialo andare)
Ultimamente sono proprio sintetici, si attaccano come colla
('tetico, 'tetico, 'tetico, poi mi danno mal di testa, devo lasciarlo andare)
Ultimamente mi sento magnetico, non è una novità
("Netic, lo vuoi, prendilo, prendilo, lascialo, poi dimenticalo, lascialo andare)
Ultimamente sono proprio sintetici, si attaccano come colla
('tetico, 'tetico, 'tetico, poi mi danno mal di testa, devo lasciarlo andare)
Figliolo, controllami, tutte e 10 le dita dei piedi
Una mamma orgogliosa se non lo sapeste
Dal Serengeti, ora corro sulla neve
Perché la mia verità su ogni volta che faccio rima in cabina
Sono uomini falsi e delle puttane pazze
La loro mamma era probabilmente pigra però
Ha insegnato loro come ottenere un dollaro e essere meschini quando urlano
Ogni volta che non è un ballerino, quindi non possiamo essere vicini
Chiudi, le catene siano vicine
Il dolore sii vicino, per appendere su di me fratello
Prendi questi flussi, ho dato questi flussi
E poi ne faccio un altro
Io sbircio, loro sbirciano
Cammino con gli alligatori ai piedi, negro non vergogna
Li mantengo con un bastoncino d'oro
Sono stato per le strade, il negro conosce 'caine-'caine
Ultimamente mi sento magnetico, non è una novità
("Netic, lo vuoi, prendilo, prendilo, lascialo, poi dimenticalo, lascialo andare)
Ultimamente sono proprio sintetici, si attaccano come colla
('tetico, 'tetico, 'tetico, poi mi danno mal di testa, devo lasciarlo andare)
Ultimamente mi sento magnetico, non è una novità
("Netic, lo vuoi, prendilo, prendilo, lascialo, poi dimenticalo, lascialo andare)
Ultimamente sono proprio sintetici, si attaccano come colla
('tetico, 'tetico, 'tetico, poi mi danno mal di testa, devo lasciarlo andare)
Davvero sto sputando come un senza nome
Digli cosa scrivi, diventi davvero sano di mente
Tutti scappano dal male
E lo faccio davvero per le persone, ayy
Dammi un deposito di tutto
Shawty ha bisogno di lasciarlo cadere, io sono la banca dei colpi
Tuttavia, potrebbe non essere in debito con un po' di formaggio
Ma è ancora un centesimo, ha le ginocchia basse, ayy, ayy
Mi attengo al codice
È gelido fino alle dita dei piedi
Sto finendo gli amanti
L'ho fatto per i nemici
L'ho fatto per le zappe
L'ho fatto per mia madre
E in realtà suppongo, non lo sapevo davvero
Incontrerei molti fratelli
È vivere al freddo
E ho sentito il mio flusso e ora sono tutti a cento
Ora vogliono gli hunnidi, ma pensano tutti che sia sopra di noi
Come siamo arrivati ​​qui, ora siamo in arrivo
Ho preso un po' di burro e l'ho trasformato in un nido d'ape
Questo è solo il pane e burro
Finalmente sono riuscito a esprimere tutti i miei sogni senza balbettare
E l'ho fatto dalla grondaia
Ultimamente mi sento magnetico, non è una novità
("Netic, lo vuoi, prendilo, prendilo, lascialo, poi dimenticalo, lascialo andare)
Ultimamente sono proprio sintetici, si attaccano come colla
('tetico, 'tetico, 'tetico, poi mi danno mal di testa, devo lasciarlo andare)
Ultimamente mi sento magnetico, non è una novità
("Netic, lo vuoi, prendilo, prendilo, lascialo, poi dimenticalo, lascialo andare)
Ultimamente sono proprio sintetici, si attaccano come colla
('tetico, 'tetico, 'tetico, poi mi danno mal di testa, devo lasciarlo andare)