Traduzione del testo della canzone Quit Callin - Allen Stone

Quit Callin (originale)

You used to be too used to having me around,
I would have followed you anywhere, you weren’t anywhere to be found,
You stood me up when I had both knees on the ground,
Beggin' you please, listen to me, girl,
You just turned me down,
You only want the things that,
That you can’t have, you can’t have,
And you only want me 'cause I don’t want you back, so just,
Quit callin' me,
I’m no longer hung up on you,
Quit callin' me,
'Cause you’re not getting through,
I went all in and got nothing in return, so just,
Quit callin' me,
You dangled love and kept me hanging by a thread,
So tangled up inside them sheets in your bed,
You left me in the dark with words you left unsaid,
You played it cool, and I was your fool, no, no,
But that was then,
You only want the things that,
That you can’t have, you can’t have,
And you only want me 'cause I don’t want you back, so just,
Quit callin' me,
I’m no longer hung up on you, yeah,
Quit callin' me,
'Cause you’re not getting through,
And I went all in and got nothing in return, so just,
Quit callin' me,
The more that I refuse to try,
The more you waste your time,
Trying to reach me on that dial, so just,
Quit callin' me,
No longer hung up on you,
Quit callin' me,
'Cause you’re not getting through, no,
I went all in and got nothing in return, so just,
Quit callin' me,
I’m no longer hung up on you,
Quit callin' me,
'Cause you’re not getting through,
I went all in and got nothing in return, so just,
Quit callin',
Quit callin',
Quit callin' me, yeah.

(traduzione)

Eri troppo abituato ad avermi in giro,
Ti avrei seguito ovunque, non saresti stato trovato da nessuna parte,
Mi hai tenuto in piedi quando avevo entrambe le ginocchia a terra,
Ti prego, ascoltami, ragazza,
Mi hai appena rifiutato,
Tu vuoi solo le cose che,
Che non puoi avere, non puoi avere,
E tu mi vuoi solo perché non ti rivoglio indietro, quindi solo
Smettila di chiamarmi,
Non sono più appeso a te,
Smettila di chiamarmi,
Perché non ce la fai
Sono andato all in e non ho ricevuto nulla in cambio, quindi solo
Smettila di chiamarmi,
Hai fatto penzolare l'amore e mi hai tenuto appeso a un filo,
Così aggrovigliate dentro quelle lenzuola del tuo letto,
Mi hai lasciato al buio con parole che non hai detto,
Hai giocato bene e io sono stato il tuo sciocco, no, no,
Ma quello fu allora,
Tu vuoi solo le cose che,
Che non puoi avere, non puoi avere,
E tu mi vuoi solo perché non ti rivoglio indietro, quindi solo
Smettila di chiamarmi,
Non sono più appeso a te, sì,
Smettila di chiamarmi,
Perché non ce la fai
E sono andato all in e non ho ricevuto nulla in cambio, quindi solo
Smettila di chiamarmi,
Più mi rifiuto di provare,
Più sprechi il tuo tempo,
Sto cercando di contattarmi su quel quadrante, quindi solo,
Smettila di chiamarmi,
Non più riattaccato su di te,
Smettila di chiamarmi,
Perché non ce la fai, no,
Sono andato all in e non ho ricevuto nulla in cambio, quindi solo
Smettila di chiamarmi,
Non sono più appeso a te,
Smettila di chiamarmi,
Perché non ce la fai
Sono andato all in e non ho ricevuto nulla in cambio, quindi solo
Smetti di chiamare,
Smetti di chiamare,
Smettila di chiamarmi, yeah