Traduzione del testo della canzone Problems - Robyn Sherwell

Problems (originale)

All this time waiting to grow
Baby, I’m tired of moving so slow
If you make to stop, I’ll make to go
Break my way through, baby, you know
Ooh
I don’t want your problems
Don’t wanna be at sea
Your cloud over me, no
Keep out your sadness
Your troubles trouble me
I don’t want your problems, baby
I see myself standing alone
I don’t look afraid of lifting this load
If you make to stop, I’ll make to go
Break my way through, baby, you know
The tighter you hold, the brighter the goal
The fire is out and you watch me unfold
I’m on my way that I’m bound to get on my own
I don’t want your problems
Don’t wanna be at sea
Your cloud over me, no
Keep out your sadness
Your troubles trouble me
I don’t want your problems, baby
Your troubles trouble me
I don’t want your problems, baby
Your troubles trouble me
I don’t want your problems, baby

Problems (traduzione)

Tutto questo tempo in attesa di crescere
Tesoro, sono stanco di muovermi così lentamente
Se fai per fermare, io farò per andare
Sfondami la strada, piccola, lo sai
Ooh
Non voglio i tuoi problemi
Non voglio essere in mare
La tua nuvola su di me, no
Tieni fuori la tua tristezza
I tuoi guai mi turbano
Non voglio i tuoi problemi, piccola
Mi vedo in piedi da solo
Non sembro aver paura di sollevare questo carico
Se fai per fermare, io farò per andare
Sfondami la strada, piccola, lo sai
Più tieni stretto, più luminoso sarà l'obiettivo
Il fuoco è spento e tu mi guardi dispiegarsi
Sono sulla buona strada che sono obbligato a cavarmela da solo
Non voglio i tuoi problemi
Non voglio essere in mare
La tua nuvola su di me, no
Tieni fuori la tua tristezza
I tuoi guai mi turbano
Non voglio i tuoi problemi, piccola
I tuoi guai mi turbano
Non voglio i tuoi problemi, piccola
I tuoi guai mi turbano
Non voglio i tuoi problemi, piccola