Traduzione del testo della canzone Don't Stay Away Too Long - Alma Cogan

Don't Stay Away Too Long (originale)

It’s time that you were going
And there’s no way of knowing
How long we’ll be apart
Wherever life may lead you
Remember how I need you
Keep our love locked in your heart, wo-oh, wo-oh Jet plane flying high above me
Don’t stay away too long
Come back darling, say you love me
Don’t stay away too long
Tell me you’ll be thinking of me
Each time you hear this song We’ll love again, some other day
Don’t stay away too long I miss you every minute
My world without you in it
Is such an empty place When days bring rainy weather
As long as we’re together
There is nothing we can’t face
wo-oh, wo-oh Jet plane flying high above me
Don’t stay away too long
Come back darling, say you love me
Don’t stay away too long
Tell me you’ll be thinking of me
Each time you hear this song We’ll love again, some other day
Don’t stay away too long
wo-oh, wo-oh Jet plane flying high above me
Don’t stay away too long
Come back darling, say you love me
Don’t stay away too long
Tell me you’ll be thinking of me
Each time you hear this song We’ll love again, some other day
Don’t stay away too long

Don't Stay Away Too Long (traduzione)

È ora che tu stia andando
E non c'è modo di saperlo
Per quanto tempo saremo separati
Ovunque la vita possa portarti
Ricorda quanto ho bisogno di te
Tieni il nostro amore chiuso nel tuo cuore, wo-oh, wo-oh Jet che vola in alto sopra di me
Non stare lontano troppo a lungo
Torna tesoro, dimmi che mi ami
Non stare lontano troppo a lungo
Dimmi che penserai a me
Ogni volta che ascolti questa canzone Ci ameremo di nuovo, un altro giorno
Non stare lontano troppo a lungo, mi manchi ogni minuto
Il mio mondo senza di te
È un posto così vuoto quando i giorni portano tempo piovoso
Finché siamo insieme
Non c'è niente che non possiamo affrontare
wo-oh, wo-oh Jet che vola in alto sopra di me
Non stare lontano troppo a lungo
Torna tesoro, dimmi che mi ami
Non stare lontano troppo a lungo
Dimmi che penserai a me
Ogni volta che ascolti questa canzone Ci ameremo di nuovo, un altro giorno
Non stare lontano troppo a lungo
wo-oh, wo-oh Jet che vola in alto sopra di me
Non stare lontano troppo a lungo
Torna tesoro, dimmi che mi ami
Non stare lontano troppo a lungo
Dimmi che penserai a me
Ogni volta che ascolti questa canzone Ci ameremo di nuovo, un altro giorno
Non stare lontano troppo a lungo