Traduzione del testo della canzone A Estos Hombres Tristes - Almendra

A Estos Hombres Tristes (originale)

Salva tu piel, la ciudad te llevó el verano
Ponte color, que al morir los hombres son blancos
Más blancos que al volar sin volver
Sin volver que al volar sin volver
Tú tienes pies y tienes manos, pero no se ven
Si tus pies hoy nacieron viento, déjalos correr
Y si tus manos con las plantas, déjalas crecer
Vive de azul porque azul no tienes domingos
Ríete al fín, que llorar trae tanto frío
Más frío que olvidar como ver
Como ver, que olvidar, como ver
Una vez vi que no cantabas y no se porqué
Si tienes voz, tienes palabras, déjalas caer
Cayéndose suena tu vida
Aunque no lo creas
Cuánta ciudad, cuánta sed, y tú un hombre solo
Cuánta ciudad, cuánta sed, y tú un hombre solo
Cuánta ciudad, cuánta sed, y tú un hombre solo
Cuánta ciudad, cuánta sed, y tú un hombre solo
Cuánta ciudad, cuánta sed, y tú un hombre solo
Cuánta ciudad, cuánta sed, y tú un hombre solo

A Estos Hombres Tristes (traduzione)

Salva la tua pelle, la città ti ha preso l'estate
Indossa il colore, quando gli uomini muoiono sono bianchi
Più bianco che volare senza tornare
senza tornare rispetto a quando si vola senza tornare
Hai i piedi e hai le mani, ma non si vedono
Se i tuoi piedi oggi sono nati vento, lasciali correre
E se le tue mani con le piante, lasciale crescere
Vivi in ​​blu perché blu non hai le domeniche
Ridi finalmente, piangere porta così tanto freddo
Più freddo che dimenticare come vedere
Come vedere, cosa dimenticare, come vedere
Una volta ho visto che non cantavi e non so perché
Se hai una voce, hai parole, lasciale cadere
Cadere suona la tua vita
Credici o no
Quanta città, quanta sete e tu un solo uomo
Quanta città, quanta sete e tu un solo uomo
Quanta città, quanta sete e tu un solo uomo
Quanta città, quanta sete e tu un solo uomo
Quanta città, quanta sete e tu un solo uomo
Quanta città, quanta sete e tu un solo uomo