Traduzione del testo della canzone Ocean - Alok, Zeeba, Iro

Ocean (originale)

I saw an angel looking at me
Her eyes won’t open no more;
hurt, they can’t to see
And then I tried all night, I couldn’t sleep
All she wanted was to go to the sea
Don’t worry, mom
'Cause I’m not afraid, I’m not afraid
Don’t worry, mom
'Cause I’m on my way, I’m on my way
To the ocean
Oh, oh, oh, oh
Oh oh oh, oh oh oh
Oh, oh, oh, oh
Oh oh oh, oh oh oh
To the ocean
I saw an angel, now I believe
Her tears don’t fall down no more
It’s mine that you see
Don’t worry, mom
'Cause I’m not afraid, I’m not afraid
Don’t worry, mom
'Cause I’m on my way, I’m on my way
To the ocean
Oh, oh, oh, oh
Oh oh oh, oh oh oh
Oh, oh, oh, oh
Oh oh oh, oh oh oh
To the ocean
To the ocean, to the ocean, to the ocean
And now I understand, now she is free
I hope to see her someday
Smile in the sea
Don’t worry, mom
'Cause I’m not afraid, I’m not afraid
Don’t worry, mom
'Cause I’m on my way, I’m on my way
To the ocean
Oh, oh, oh, oh
Oh oh oh, oh oh oh
Oh, oh, oh, oh
Oh oh oh, oh oh oh
To the ocean
Wish I told you I loved you more
Maybe I was lost before
Showed affection to only gold
While the sunset made me cold
I swear I won’t complain no more
Doesn’t matter if we’re rich or poor
Found out that we don’t live to die
Even though there is no reason why
I know I heard you cry
I’ll leave, but you’ll be fine
I don’t think you’ll be lonely now
Forgive me if I let you down
I won’t complain no more
Doesn’t matter if we’re rich or poor
I found out we don’t live to die
I know there is a reason why
Don’t worry, momma
I’m not afraid, I’m not afraid
Don’t worry, momma
I’m on my way, I’m on my way
To the ocean
Oh, oh, oh
Oh oh oh, oh oh oh
Oh, oh, oh
Oh oh oh, oh oh oh
To the ocean
To the ocean

Ocean (traduzione)

Ho visto un angelo che mi guardava
I suoi occhi non si apriranno più;
feriti, non possono vedere
E poi ci ho provato tutta la notte, non riuscivo a dormire
Tutto quello che voleva era andare al mare
Non preoccuparti, mamma
Perché non ho paura, non ho paura
Non preoccuparti, mamma
Perché sto arrivando, sto arrivando
Verso l'oceano
Oh oh oh oh
Oh oh oh, oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh, oh oh oh
Verso l'oceano
Ho visto un angelo, ora credo
Le sue lacrime non cadono più
È mio quello che vedi
Non preoccuparti, mamma
Perché non ho paura, non ho paura
Non preoccuparti, mamma
Perché sto arrivando, sto arrivando
Verso l'oceano
Oh oh oh oh
Oh oh oh, oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh, oh oh oh
Verso l'oceano
Verso l'oceano, verso l'oceano, verso l'oceano
E ora capisco, ora è libera
Spero di vederla un giorno
Sorridi nel mare
Non preoccuparti, mamma
Perché non ho paura, non ho paura
Non preoccuparti, mamma
Perché sto arrivando, sto arrivando
Verso l'oceano
Oh oh oh oh
Oh oh oh, oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh, oh oh oh
Verso l'oceano
Vorrei averti detto che ti amavo di più
Forse mi ero perso prima
Ha mostrato affetto per solo l'oro
Mentre il tramonto mi ha fatto freddo
Giuro che non mi lamenterò più
Non importa se siamo ricchi o poveri
Abbiamo scoperto che non viviamo per morire
Anche se non c'è motivo per cui
So che ti ho sentito piangere
Me ne vado, ma starai bene
Non credo che sarai solo ora
Perdonami se ti ho deluso
Non mi lamenterò più
Non importa se siamo ricchi o poveri
Ho scoperto che non viviamo per morire
So che c'è un motivo per cui
Non preoccuparti, mamma
Non ho paura, non ho paura
Non preoccuparti, mamma
Sto arrivando, sto arrivando
Verso l'oceano
Oh oh oh
Oh oh oh, oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh, oh oh oh
Verso l'oceano
Verso l'oceano