Traduzione del testo della canzone Fools - Robin Schulz, Aalias, Iro

Fools (originale)

I just wanna hold you, hold on tight
Now I’m in a few remarks and I’m trying to save my live
Walking through the darkness
I hear the host trumpets cry
Oh I thought we’d live forever
I don’t wanna say goodbye
She was the queen of hearts
So of everything that I ever thought, but I won’t say
Like the drink I spilled, this is how it started
She was the brightest star, shining right above me even when she’s far
I won’t say
Just one more look before we’re parted
Only fools go through
Jokers in the pack, shot me in the back
Only fools go through
Jokers in the pack, shot me in the back
How about that?
Red lights pulled me down
I fell in every fracture in this part of town, without you
Like a voodoo doll, you pull me six feet under
The rains cracked my crown
A hundred whiskey bottles 'til I start to drown about you
There’s no way out
I die with this hunger
Only fools go through
Jokers in the pack, shot me in the back
Only fools go through
Jokers in the pack, shot me in the back
How about that?
I just wanna hold you, hold on tight
Now I’m in a few remarks and I’m trying to save my live
Walking through the darkness
I hear the host trumpets cry
Oh I thought we’d live forever
I don’t wanna say goodbye, no
Only fools go through
Jokers in the pack, shot me in the back
Only fools go through
Jokers in the pack, shot me in the back
Shot me in the back
How about that?

Fools (traduzione)

Voglio solo tenerti, tenerti forte
Ora sono tra qualche osservazione e sto cercando di salvare la mia vita
Camminando nell'oscurità
Sento le trombe dell'ospite gridare
Oh pensavo che saremmo vissuti per sempre
Non voglio dire addio
Era la regina di cuori
Quindi di tutto ciò che ho mai pensato, ma non lo dirò
Come la bevanda che ho versato, ecco come è iniziata
Era la stella più luminosa, brillava proprio sopra di me anche quando era lontana
Non lo dirò
Solo un altro sguardo prima di separarci
Solo gli sciocchi passano
Jolly nel branco, mi hanno sparato alla schiena
Solo gli sciocchi passano
Jolly nel branco, mi hanno sparato alla schiena
Che ne dici di quello?
Le luci rosse mi hanno tirato giù
Sono caduto in ogni frattura in questa parte della città, senza di te
Come una bambola voodoo, mi trascini due piedi sotto
Le piogge hanno spezzato la mia corona
Cento bottiglie di whisky finché non comincio ad annegare per te
Non c'è via d'uscita
Muoio con questa fame
Solo gli sciocchi passano
Jolly nel branco, mi hanno sparato alla schiena
Solo gli sciocchi passano
Jolly nel branco, mi hanno sparato alla schiena
Che ne dici di quello?
Voglio solo tenerti, tenerti forte
Ora sono tra qualche osservazione e sto cercando di salvare la mia vita
Camminando nell'oscurità
Sento le trombe dell'ospite gridare
Oh pensavo che saremmo vissuti per sempre
Non voglio dire addio, no
Solo gli sciocchi passano
Jolly nel branco, mi hanno sparato alla schiena
Solo gli sciocchi passano
Jolly nel branco, mi hanno sparato alla schiena
Mi hanno sparato alla schiena
Che ne dici di quello?