Traduzione del testo della canzone The Coward - Altars

The Coward (originale)

I fear I fear I fear
That I forget to set myself apart
I fear I fear I fear
That I’m caught up in what is seen of us
And now I will bury the notion
That I am not who I claim to be
If seeing is believing then watch me soar from here
Fly fly away
If seeing is believing then watch me soar from here
Fly fly away
And feel free to watch me stop at nothing
Think what you want of us
And what we choose to be
And we are not afraid to
Be who we’re meant to be
I fear I fear I fear
That I forget to set myself apart
I fear I fear I fear
That I’m caught up in what is seen of us
My faith has nothing to do with the eyes that look upon me
My faith has nothing to do with you or what you see of it
My faith has little to do with the voice that controls the armies
My faith has little to do with what surrounds me
‘Cause I believe
Yes I believe in it
Yes I believe
Yes I believe in it
Yes I believe
Yes I believe in hope for man
Yes I believe
Yes I believe in hope again
I fear I fear I fear
That I forget to set myself apart
I fear I fear I fear
That I’m caught up in what is seen of us
And now I will bury the notion
That I am not who I claim to be

(traduzione)

Temo, temo, temo
Che mi dimentico di distinguermi
Temo, temo, temo
Che sono coinvolto in ciò che si vede di noi
E ora seppellirò l'idea
Che non sono chi pretendo di essere
Se vedere per credere, guardami volare da qui
Vola, vola via
Se vedere per credere, guardami volare da qui
Vola, vola via
E sentiti libero di guardarmi fermarmi davanti a niente
Pensa quello che vuoi da noi
E ciò che scegliamo di essere
E non abbiamo paura di farlo
Sii chi siamo destinati ad essere
Temo, temo, temo
Che mi dimentico di distinguermi
Temo, temo, temo
Che sono coinvolto in ciò che si vede di noi
La mia fede non ha nulla a che vedere con gli occhi che mi guardano
La mia fede non ha nulla a che fare con te o con ciò che ne vedi
La mia fede ha poco a che fare con la voce che controlla gli eserciti
La mia fede ha poco a che fare con ciò che mi circonda
Perché ci credo
Sì, ci credo
Si ci credo
Sì, ci credo
Si ci credo
Sì, credo nella speranza per l'uomo
Si ci credo
Sì, credo di nuovo nella speranza
Temo, temo, temo
Che mi dimentico di distinguermi
Temo, temo, temo
Che sono coinvolto in ciò che si vede di noi
E ora seppellirò l'idea
Che non sono chi pretendo di essere