Traduzione del testo della canzone In My Time of Dying - Alvin Youngblood Hart

In My Time of Dying (originale)

In my time of dying don’t want nobody mourn
All I want’s somebody round before my dying arms
Well, well, well, so I can die easy
Well, well, well
Well, well, well, so I can die easy
Well, well, well
Wake me, Jesus, wake me, wake me when I go
Save me, like you said you’d save me 1000 years ago
Well, well, well, so I can die easy
Well, well, well
Well, well, well, so I can die easy
Well, well, well
In my time of dying don’t want nobody mourn
All I want’s somebody round before my dying arms
Well, well, well, so I can die easy
Well, well, well
Well, well, well, so I can die easy
Well, well, well

(traduzione)

Nel momento della mia morte, non voglio che nessuno si pianga
Tutto quello che voglio è qualcuno vicino alle mie braccia morenti
Bene, bene, bene, quindi posso morire facilmente
Bene bene bene
Bene, bene, bene, quindi posso morire facilmente
Bene bene bene
Svegliami, Gesù, svegliami, svegliami quando vado
Salvami, come hai detto che mi avresti salvato 1000 anni fa
Bene, bene, bene, quindi posso morire facilmente
Bene bene bene
Bene, bene, bene, quindi posso morire facilmente
Bene bene bene
Nel momento della mia morte, non voglio che nessuno si pianga
Tutto quello che voglio è qualcuno vicino alle mie braccia morenti
Bene, bene, bene, quindi posso morire facilmente
Bene bene bene
Bene, bene, bene, quindi posso morire facilmente
Bene bene bene