Testi di Weightless - Am Aesthetic

Weightless (originale)

You cast your stone into a shallow wake
It beckons the sky and wind to change
To be at home again among the titans
The first sent to the coastline to remind us
You’re learning that the bright lights come and go
Wishing that the good nights were the antidote
For all the trouble that you come to know
But never saw it coming while you stumbled down the road
For every hopeful word I dare to speak
There is a whole new world of endless questioning
Are we weightless?
Will we sink into the sea?
Are we fading?
Or we have we reached the point of nowhere else to be?
A speck of stone left rolling on the beach
A vessel never worthy of the sea
Lo and behold all we’ve ever done is that which we were told
If fate was a lie then we’re waiting on an ocean from our desert sky
You’re learning that the bright lights come and go
For all the trouble that you’ve come to know
But never saw it coming while you stumbled down the road
For every hopeful word I dare to speak
There’s a whole new world of endless questioning
Are we weightless?
Or will we sink into the sea?
Are we fading?
Or have we reached the point of nowhere else to be?
Are we weightless?
Are we weightless?
Are we weightless?
Are we weightless?
For every hopeful word I dare to speak
There’s a whole new world of endless questioning
Are we weightless?
Or will we sink into the sea?
Are we fading?
Or have we reached the point of nowhere else to be?

(traduzione)

Lanci la tua pietra in una scia poco profonda
Invita il cielo e il vento a cambiare
Per essere di nuovo a casa tra i titani
Il primo inviato sulla costa per ricordarcelo
Stai imparando che le luci intense vanno e vengono
Desiderando che le buone notti fossero l'antidoto
Per tutti i problemi che conosci
Ma non l'ho mai visto arrivare mentre inciampavi lungo la strada
Per ogni parola di speranza che oso dire
C'è un tutto nuovo mondo di infinite domande
Siamo senza peso?
Affonderemo nel mare?
Stiamo svanendo?
O abbiamo raggiunto il punto in cui non c'è nessun altro posto dove essere?
Un granello di pietra lasciato rotolare sulla spiaggia
Una nave mai degna del mare
Ecco, tutto ciò che abbiamo mai fatto è ciò che ci è stato detto
Se il destino era una menzogna, allora stiamo aspettando un oceano dal nostro cielo desertico
Stai imparando che le luci intense vanno e vengono
Per tutti i problemi che hai conosciuto
Ma non l'ho mai visto arrivare mentre inciampavi lungo la strada
Per ogni parola di speranza che oso dire
C'è un tutto nuovo mondo di infinite domande
Siamo senza peso?
O affonderemo nel mare?
Stiamo svanendo?
O abbiamo raggiunto il punto in cui non c'è nessun altro posto dove essere?
Siamo senza peso?
Siamo senza peso?
Siamo senza peso?
Siamo senza peso?
Per ogni parola di speranza che oso dire
C'è un tutto nuovo mondo di infinite domande
Siamo senza peso?
O affonderemo nel mare?
Stiamo svanendo?
O abbiamo raggiunto il punto in cui non c'è nessun altro posto dove essere?