Testi di A Chave da Minha Porta - Amália Rodrigues

A Chave da Minha Porta - Amália Rodrigues
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone A Chave da Minha Porta, artista - Amália Rodrigues.
Data di rilascio: 19.10.2014
Linguaggio delle canzoni: portoghese

A Chave da Minha Porta

(originale)
Eu vi-te pelo São João
Começou o namorico
E dei-te o meu coração
Em troca de um manjerico
O nosso amor começou
No baile da minha rua
Quando São Pedro chegou
Tu eras meu e eu era tua
Esperava por ti
Como é de ver de quem ama
Tu vinhas tarde p’ra casa
Eu ia cedo p’rá cama
P’ra me enganar
Que a esperança em mim estava morta
Deixava a chave a espreitar
Debaixo da minha porta
Deixava a chave a espreitar
Debaixo da minha porta
Passou tempo e noutro baile
Tu sempre conquistador
Lá foste atrás de outro xaile
E arranjaste outro amor
Fiquei louca de ciúme
Porque sei que esta paixão
Não voltará a ser lume
Pra te aquecer o coração
Espero por ti
Como é sina de quem ama
Tu já não vens para casa
Mas eu vou cedo p’rá cama
P’ra me enganar
Que a esperança em mim já está morta
Eu deixo a chave a espreitar
Debaixo da minha porta
Eu deixo a chave a espreitar
Debaixo da minha porta
P’ra me enganar
Que a esperança em mim já está morta
Eu deixo a chave a espreitar
Debaixo da minha porta
(traduzione)
Ti ho visto a São João
Il flirt è iniziato
E ti ho dato il mio cuore
In cambio di un basilico
Il nostro amore è iniziato
Al ballo nella mia strada
Quando arrivò San Pietro
Tu eri mio e io ero tuo
ti stavo aspettando
Com'è vedere chi ami
Sei tornato a casa tardi
Andrei a letto presto
Per ingannarmi
Che la speranza in me era morta
Ho lasciato la chiave per sbirciare
Sotto la mia porta
Ho lasciato la chiave per sbirciare
Sotto la mia porta
Il tempo passò e un altro ballo
Tu sempre conquistatore
Lì sei andato dietro a un altro scialle
E tu hai un altro amore
Ero pazzo di gelosia
Perché conosco questa passione
Non sarà più fuoco
Per scaldarti il ​​cuore
ti aspetto
Com'è il destino di chi ama
Non torni più a casa
Ma vado a letto presto
Per ingannarmi
Quella speranza in me è già morta
Lascio la chiave a sbirciare
Sotto la mia porta
Lascio la chiave a sbirciare
Sotto la mia porta
Per ingannarmi
Quella speranza in me è già morta
Lascio la chiave a sbirciare
Sotto la mia porta
Valutazione della traduzione: 5/5 | Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa ne pensi dei testi!

Altre canzoni dell'artista:

NomeAnno
Gaivota 1998
Fado Portugues 2017
Solidad 2015
Fado Português 2016
Que Deus Me Perdoe 1958
Ai Mouraria 1958
Solidão 2009
Uma Casa Portuguesa 1958
Os Meus Olhos São Dois Círios 2020
Nao Quero Amar 1958
Cais de Outrora 2017
Fria Claridade 1958
Tendinha 2014
Una Casa Portuguesa 2015
Sabe-Se Lá 2014
Lisboa Antiga 1957
Lisboa a Noite 1958
Cama de piedra 2010
Cuidado Coracao 1958
Nem as paredes confesso 2010

Testi dell'artista: Amália Rodrigues

Nuovi testi e traduzioni sul sito:

NomeAnno
Не горюй 2003
The Wolf ft. Trouble 2012
Quando Dois Se Quer 1973
In the Net ft. Steve Kilbey 1989
Swego pewien ft. Paluch 2013
Shadow 2000
I've Got A Crush On You 1973
Missing 1995
Order 2012
Rencor 2011