Testi di Libertação - Amália Rodrigues

Libertação - Amália Rodrigues
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Libertação, artista - Amália Rodrigues. Canzone dell'album Amália Rodrigues - Antologia, nel genere Музыка мира
Data di rilascio: 28.11.2010
Etichetta discografica: SevenMuses MusicBooks
Linguaggio delle canzoni: portoghese

Libertação

(originale)
Fui à praia, e vi nos limos
A nossa vida enredada
Ó meu amor, se fugirmos
Ninguém saberá de nada!
Na esquina de cada rua
Uma sombra nos espreita
E nos olhares se insinua
De repente, uma suspeita
Fui ao campo, e vi os ramos
Decepados e torcidos
Ó meu amor, se ficamos
Pobres dos nossos sentidos!
Em tudo vejo fronteiras
Fronteiras ao nosso amor
Longe daqui, onde queiras
A vida será maior!
Nem as esperanças do céu
Me conseguem demover
Este amor é teu e meu
Só na Terra o queremos ter
(traduzione)
Sono andato in spiaggia e ho visto le limousine
La nostra vita intricata
O amore mio, se scappiamo
Nessuno saprà niente!
All'angolo di ogni strada
Un'ombra ci perseguita
E negli occhi insinua
All'improvviso, un sospetto
Sono andato al campo e ho visto i rami
Tagliato e contorto
O amore mio, se restiamo
Poveri i nostri sensi!
In ogni cosa vedo confini
Confini al nostro amore
Lontano da qui, dove vuoi
La vita sarà più grande!
Né le speranze del cielo
possono commuovermi
Questo amore è tuo e mio
Solo sulla Terra vogliamo averlo
Valutazione della traduzione: 5/5 | Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa ne pensi dei testi!

Altre canzoni dell'artista:

NomeAnno
Gaivota 1998
Fado Portugues 2017
Solidad 2015
Fado Português 2016
Que Deus Me Perdoe 1958
Ai Mouraria 1958
Solidão 2009
Uma Casa Portuguesa 1958
Os Meus Olhos São Dois Círios 2020
Nao Quero Amar 1958
Cais de Outrora 2017
Fria Claridade 1958
Tendinha 2014
Una Casa Portuguesa 2015
Sabe-Se Lá 2014
Lisboa Antiga 1957
Lisboa a Noite 1958
Cama de piedra 2010
Cuidado Coracao 1958
Nem as paredes confesso 2010

Testi dell'artista: Amália Rodrigues