Traduzione del testo della canzone It's Gonna Be Long - Amanda Mair

It's Gonna Be Long (originale)

Did you stay around for more
After you caught a glance of a summer dress
You were someone’s girl
Now maybe you’re not
You were always the one to fall
You looked so unsure
A bedroom door and someone’s call
Then you’re feeling so small
But it’s gonna be long
Before someone stands up for you
You now it’s up to you this time
Are you gonna be fine?
It’s gonna be long
Right now they’ll leave it to you
What is up and what is down?
No one seems to notice, my friend
You were the easy going one (easy going one)
And you learned so well not to show your stance
Now they grab their chest
When nobody’s home
It’s a long way to the door (long way to the door)
There was so much more
You wanted to know
Now you can not go
Where nobody’s home
But it’s gonna be long
Before someone stands up for you
You now it’s up to you this time
Are you gonna be fine?
It’s gonna be long
Right now they’ll leave it to you
What is up and what is down?
No one seems to notice, my friend
It’s gonna be long
It’s gonna be long
Just like everybody know
But it’s gonna be long
Before someone stands up for you
You now it’s up to you this time
Are you gonna be fine?
It’s gonna be long
Right now they’ll leave it to you
What is up and what is down?
No one seems to notice, my friend

It's Gonna Be Long (traduzione)

Sei rimasto in giro per di più
Dopo aver dato un'occhiata a un vestito estivo
Eri la ragazza di qualcuno
Ora forse non lo sei
Sei sempre stato tu a cadere
Sembravi così insicuro
Una porta della camera da letto e la chiamata di qualcuno
Allora ti senti così piccolo
Ma ci vorrà molto
Prima che qualcuno ti difenda
Ora tocca a te questa volta
Starai bene?
Ci vorrà molto
In questo momento lo lasceranno a te
Cos'è su e cosa abbassato?
Nessuno sembra accorgersene, amico mio
Eri quello facile (uno accomodante)
E hai imparato così bene a non mostrare la tua posizione
Ora si afferrano il petto
Quando nessuno è a casa
È una lunga strada verso la porta (lunga strada verso la porta)
C'era molto di più
Volevi sapere
Ora non puoi andare
Dove nessuno è a casa
Ma ci vorrà molto
Prima che qualcuno ti difenda
Ora tocca a te questa volta
Starai bene?
Ci vorrà molto
In questo momento lo lasceranno a te
Cos'è su e cosa abbassato?
Nessuno sembra accorgersene, amico mio
Ci vorrà molto
Ci vorrà molto
Proprio come tutti sanno
Ma ci vorrà molto
Prima che qualcuno ti difenda
Ora tocca a te questa volta
Starai bene?
Ci vorrà molto
In questo momento lo lasceranno a te
Cos'è su e cosa abbassato?
Nessuno sembra accorgersene, amico mio