Traduzione del testo della canzone You've Been Here Before - Amanda Mair

You've Been Here Before (originale)

Once you were young, now you’re older
once you were hopelessly free
we all must grow up
we came to a stop
and you, you’ve been here before
we walked through the fog
do you recall, all, all
we fought and got lost
laid down on the soil
here i still linger on
sometimes you’re counting the hours
hoping the days will go slow
memories fade
get lost on the way
and you, want to catch them and stay
we walked through the fog
do you recall, all, all
we fought and got lost
laid down on the soil
here i still linger on
(Dank an Christian für den Text)

(traduzione)

Una volta eri giovane, ora sei più grande
una volta eri irrimediabilmente libero
tutti dobbiamo crescere
ci siamo fermati
e tu, sei già stato qui
abbiamo camminato nella nebbia
ti ricordi, tutto, tutto
abbiamo combattuto e ci siamo persi
adagiato sul terreno
qui mi indugio ancora
a volte stai contando le ore
sperando che i giorni passino lentamente
i ricordi svaniscono
perdersi per strada
e tu vuoi prenderli e restare
abbiamo camminato nella nebbia
ti ricordi, tutto, tutto
abbiamo combattuto e ci siamo persi
adagiato sul terreno
qui mi indugio ancora
(Dank an Christian für den Text)