Traduzione del testo della canzone Let Me Think - Amanda Tenfjord

Let Me Think (originale)

Holding on too long
Killing all the fun
We ain’t gonna
Taken by the show
You’ll put on too long
No more drama
If we fall asleep
I will be gone at dawn
And tell all your friends
We got nothing on hold
Let me think about us, about we
About who we’re meant to be
Think of us, think of us, love, think of us
Let me think about us, about we
About who we’re meant to be
Think of us, think of us, love
Think of us, think of us, love
Spelling all your words
Into precious faults
Now I see it
Strangled by the thought
Every time we fought
Don’t you see it?
If we fall asleep
I will be gone at dawn
And tell all your friends
We got nothing on hold
Let me think about us, about we
About who we’re meant to be
Think of us, think of us, love, think of us
Let me think about us, about we
About who we’re meant to be
Think of us, think of us, love
Think of us, think of us, love
Think of us
Think of us, think of us, love
We need to figure this out
And clear our minds up
You need to give me some time
To find my way out
We need to figure this out
And clear our minds up
You need to give me some time
To find my way out
Let me think about us, about we
About who we’re meant to be
Think of us, think of us, love, think of us
Let me think about us, about we
About who we’re meant to be
Think of us, think of us, love
Think of us, think of us, love
(Let me think)
Think of us, think of us, love
(Let me think)
Think of us, think of us, love

(traduzione)

Resisti troppo a lungo
Uccidendo tutto il divertimento
Non lo faremo
Preso dallo spettacolo
Ti indosserai troppo a lungo
Basta lamentele
Se ci addormentiamo
Sarò andato all'alba
E dillo a tutti i tuoi amici
Non abbiamo nulla in attesa
Fammi pensare a noi, a noi
Su chi dovremmo essere
Pensa a noi, pensa a noi, ama, pensa a noi
Fammi pensare a noi, a noi
Su chi dovremmo essere
Pensa a noi, pensa a noi, amore
Pensa a noi, pensa a noi, amore
Scrivi tutte le tue parole
In preziose colpe
Ora lo vedo
Strangolato dal pensiero
Ogni volta che abbiamo combattuto
Non lo vedi?
Se ci addormentiamo
Sarò andato all'alba
E dillo a tutti i tuoi amici
Non abbiamo nulla in attesa
Fammi pensare a noi, a noi
Su chi dovremmo essere
Pensa a noi, pensa a noi, ama, pensa a noi
Fammi pensare a noi, a noi
Su chi dovremmo essere
Pensa a noi, pensa a noi, amore
Pensa a noi, pensa a noi, amore
Pensa a noi
Pensa a noi, pensa a noi, amore
Abbiamo bisogno di capirlo
E schiarire le nostre menti
Devi darmi un po' di tempo
Per trovare la mia via d'uscita
Abbiamo bisogno di capirlo
E schiarire le nostre menti
Devi darmi un po' di tempo
Per trovare la mia via d'uscita
Fammi pensare a noi, a noi
Su chi dovremmo essere
Pensa a noi, pensa a noi, ama, pensa a noi
Fammi pensare a noi, a noi
Su chi dovremmo essere
Pensa a noi, pensa a noi, amore
Pensa a noi, pensa a noi, amore
(Fammi pensare)
Pensa a noi, pensa a noi, amore
(Fammi pensare)
Pensa a noi, pensa a noi, amore