Traduzione del testo della canzone Fes-ho Realitat - Amelie

Fes-ho Realitat (originale)

Deixet anar, oblida les coses que tan fet plorar
No pensis més en que vindrà, demà
Fes un pas més, seguéix les petjades que un dia vas fer
Que et portaràn on vas estar, fa temps
Ningú t’acompanyarà però, això no et fa menys fort
Tens les coses clares, tu ja saps que és el que vols
Trobaràs el teu lloc, ningu més podrà aturar-te
Lluitaràs pel que vols, fins que ja no et quedin forces
Fes-ho realitat
Què has esperat durant aquest temps amb els braços creuats
Veient com tot el que tu vols, sembà
Pensa un moment, recorda el que sempre havies somiat
Ja ho has trobat o ho has deixat, marxar
Ningú t’acompanyarà, però això no et fa menys fort
Tens les coses clares, tu ja saps què és el que vols
Trobaràs el teu lloc, ningu més podrà aturar-te
Lluitaràs pel que vols, fins que ja no et quedin forces
Fes-ho realitat
Trobaràs el teu lloc, ningu més podrà aturar-te
Lluitaràs pel que vols, fins que ja no et quedin forces
Fes-ho realitat
Fes-ho realitat
Fes-ho realitat

Fes-ho Realitat (traduzione)

Lascia andare, dimentica le cose che ti hanno fatto piangere
Non pensare più a ciò che verrà domani
Fai un passo avanti, segui i passi che hai fatto una volta
Che ti porteranno dov'eri, tanto tempo fa
Nessuno ti accompagnerà, ma questo non ti rende meno forte
Hai le cose chiare, sai già cosa vuoi
Troverai il tuo posto, nessun altro potrà fermarti
Combatterai per quello che vuoi, finché non avrai più forze
fa in modo che succeda
Cosa hai aspettato tutto questo tempo con le braccia incrociate
Visto come tutto quello che vuoi, semba
Pensa per un momento, ricorda ciò che hai sempre sognato
O l'hai trovato o l'hai lasciato, vai
Nessuno ti accompagnerà, ma questo non ti rende meno forte
Hai le cose chiare, sai già cosa vuoi
Troverai il tuo posto, nessun altro potrà fermarti
Combatterai per quello che vuoi, finché non avrai più forze
fa in modo che succeda
Troverai il tuo posto, nessun altro potrà fermarti
Combatterai per quello che vuoi, finché non avrai più forze
fa in modo che succeda
fa in modo che succeda
fa in modo che succeda