Traduzione del testo della canzone Hacer Dinero "Más" - 7 Notas 7 Colores, Amparanoia

Hacer Dinero "Más" (originale)

Hacer dinero con lo que sea, hacer dinero es tu tarea
Hacer dinero con lo que sea, hacer dinero es tu tarea
Hacer dinero con lo que sea, hacer dinero es tu tarea
Hacer dinero con lo que sea, hacer dinero es tu tarea
Ey Amparo, mira, todo lo que me gusta es caro
Solo tengo una bala, un disparo
Para entrar y coger lo que quiero
Estoy loco por el oro cada día que pasa empeoro
Mierda todo, sucio dinero, el mero, mero
Lo primero si algún día muero, el diablo vendrá a mi entierro, seguro
Apostando alto jugando duro, niños en el barrio
Vendiendo droga sin futuro por aquí está oscuro sin luz, sin faros
En este negocio yo soy el señor del puro
Que le jodan al mundo entero, mi familia está en apuros
Cuando no salen los números, mafiosos sin escrúpulos llegan primero
Hecho es simple pero demasiado complicado
Todo el mundo está buscando algo ¿qué haces ahí parado?
Mueve tu culo, Mucho Muchacho mirando lo que hago
Siempre esperando, el día del paro, ¡ah!
Hacer dinero con lo que sea, hacer dinero es tu tarea
Hacer dinero con lo que sea, hacer dinero es tu tarea
Hacer dinero con lo que sea, hacer dinero es tu tarea
Hacer dinero con lo que sea, hacer dinero es tu tarea
Soy tu bandido miel, asaltando el tren
Estilo Fargo
Del rap mago y de la calle, te diré algo
Cabalgo con Dive Dibosso
El sheriff sabe bien cuánto valgo
Si quieres hacer tratos o pactos con este negro
Vigila bien los pasos y enséñame los trapos
Mami, voy a dar el salto, Mucho Muchacho vuela alto
Por un buen fajo, incluso te mato, te hago pasar un buen rato
Mis amigos ya no me fían, pero mi estilo siempre tiene crédito
Te rompo a ti y a tu cerdito
Tengo méritos en el delito, pero de cara soy muy bonito nena
Imagina una cena conmigo y un buen vino, vestidos fino
Hacer dinero con lo que sea, hacer dinero es tu tarea
Hacer dinero con lo que sea, hacer dinero es tu tarea
Hacer dinero con lo que sea, hacer dinero es tu tarea
Hacer dinero con lo que sea, hacer dinero es tu tarea
Sí, ya sabes, lo bueno es tenerla, lo malo es que se gasta
Todo lo que necesito es más pasta
Mucha gente no sabe lo que cuesta
Señor juez, por mí se puede comer usted toda ésta
Mis abogados no tienen ni un puto día de fiesta
Porque a la gente como yo no se le adiestra
Pero hoy gano con un show lo que mi papá en un año, es una muestra
Sin tocar un jodido gramo, la cosa es nuestra
Esta es mi obra maestra, robar sonido y controlar las apuestas
Con rimas como estas
Gente que ver, dinero que hacer, caras conocidas, caras nuevas
Adoro este tipo ruedas, billetes y monedas
Cobros y deudas, así funciona esta mierda
Sin duda, en esta jungla de bestias peludas
Y yo solo tengo una bala un disparo
Para entrar y coger lo que quiero
Hacer dinero con lo que sea, hacer dinero es tu tarea
Hacer dinero con lo que sea, hacer dinero es tu tarea
Hacer dinero con lo que sea, hacer dinero es tu tarea
Hacer dinero con lo que sea, hacer dinero es tu tarea
El dinero, maldito dinero, el dinero culpable, el dinero, maldito dinero,
el culpable de todo
Ay, el dinero, el dinero, el dinero mal consejero
El dinero, el dinero, todopoderoso caballero
El dinero, el dinero, el dinero, maldito dinero
Que se fue, que voló, Mucho Muchacho se lo gastó…

(traduzione)

Guadagna con qualunque cosa, fare soldi è il tuo lavoro
Guadagna con qualunque cosa, fare soldi è il tuo lavoro
Guadagna con qualunque cosa, fare soldi è il tuo lavoro
Guadagna con qualunque cosa, fare soldi è il tuo lavoro
Ehi Amparo, guarda, tutto quello che mi piace è costoso
Ho solo un proiettile, un colpo
Per entrare e prendere quello che voglio
Vado matto per l'oro, ogni giorno che passa peggioro
Merda tutto, soldi sporchi, il semplice, semplice
La prima cosa se un giorno morirò, il diavolo verrà al mio funerale, di sicuro
Giocare in alto giocando duro, ragazzi nel cofano
Vendere droga senza futuro da queste parti è buio senza luce, senza fari
In questo mestiere sono il signore del sigaro
Fanculo il mondo intero, la mia famiglia è nei guai
Quando i numeri non funzionano, arrivano prima i mafiosi senza scrupoli
Fatto è semplice ma troppo complicato
Tutti cercano qualcosa, cosa ci fai lì in piedi?
Muovi il culo, molto, ragazzo, guarda cosa faccio
Sempre in attesa, il giorno della disoccupazione, ah!
Guadagna con qualunque cosa, fare soldi è il tuo lavoro
Guadagna con qualunque cosa, fare soldi è il tuo lavoro
Guadagna con qualunque cosa, fare soldi è il tuo lavoro
Guadagna con qualunque cosa, fare soldi è il tuo lavoro
Sono il tuo bandito tesoro, sto tenendo il treno
stile fargo
Dal mago del rap e dalla strada, ti dirò una cosa
Guido con Dive Dibosso
Lo sceriffo sa quanto valgo
Se vuoi fare affari o accordi con questo nero
Osserva bene i tuoi passi e mostrami gli stracci
Mamma, vado a fare il salto, Mucho Chico vola alto
Per un buon batuffolo, ti uccido anche, ti faccio divertire
I miei amici non si fidano più di me, ma il mio stile ottiene sempre credito
Spezzo te e il tuo porcellino
Ho dei meriti nel crimine, ma dal viso sono una ragazza molto carina
Immagina una cena con me e un buon vino, bei vestiti
Guadagna con qualunque cosa, fare soldi è il tuo lavoro
Guadagna con qualunque cosa, fare soldi è il tuo lavoro
Guadagna con qualunque cosa, fare soldi è il tuo lavoro
Guadagna con qualunque cosa, fare soldi è il tuo lavoro
Sì, lo sai, il bello è averlo, il brutto è che si consuma
Tutto ciò di cui ho bisogno è più impasto
Molte persone non sanno quanto costa
Giudice, per me puoi mangiare tutto questo
I miei avvocati non hanno un fottuto giorno libero
Perché le persone come me non sono addestrate
Ma oggi guadagno con uno spettacolo quello che mio padre ha guadagnato in un anno, è un campione
Senza toccare un fottuto grammo, la cosa è nostra
Questo è il mio capolavoro, ruba il suono e controlla la posta in gioco
Con rime come queste
Persone da vedere, soldi da fare, volti noti, volti nuovi
Adoro questo tipo di ruote, banconote e monete
Incassi e debiti, ecco come funziona questa merda
Sicuramente in questa giungla di bestie pelose
E ho preso solo un proiettile in un colpo
Per entrare e prendere quello che voglio
Guadagna con qualunque cosa, fare soldi è il tuo lavoro
Guadagna con qualunque cosa, fare soldi è il tuo lavoro
Guadagna con qualunque cosa, fare soldi è il tuo lavoro
Guadagna con qualunque cosa, fare soldi è il tuo lavoro
I soldi, dannati soldi, i soldi colpevoli, i soldi, dannati soldi,
il colpevole di tutto
Oh, i soldi, i soldi, i soldi del cattivo consigliere
Il denaro, il denaro, onnipotente cavaliere
I soldi, i soldi, i soldi, dannati soldi
Che sia partito, che abbia volato, Mucho Muchacho l'ha speso...