Traduzione del testo della canzone Close - Amplifier

Close (originale)

Closing time at the peep show
You missed your last chance
For quicksilver riding alone on the moonbeam
That we gonna ride together
Don’t you know that
If we freely taken promises
Forever in the evening
When will the end close?
Like a joke that left for million years
Lasting laughing waiting for the hangman to arrive
To a meeting some Monday morning
When all I wanted was a summer sky
And when it’s time for the party to begin
You don’t need to be touching with skin
To feel my people singing
Sing this a party for the master
How on earth did we manage to miss completely
The message that is written in our eyes so deeply
We come in to this world kicking and screaming
When we evolve in hanging out with all of the scoundrels
All of the mutinies
With all the good souls drowning in a shower of bastards
Of cowboys and rodeos
When we’re close lift your head up and rejoice
In each choice
And for today, there ain’t no need raise your voice
To hear your people singing
To hear my people singing
This is a party for the master

Close (traduzione)

Orario di chiusura del peep show
Hai perso la tua ultima occasione
Per l'argento vivo che cavalca da solo sul raggio di luna
Che cavalcheremo insieme
Non lo sai?
Se abbiamo liberamente preso promesse
Per sempre la sera
Quando chiuderà la fine?
Come uno scherzo che è rimasto per milioni di anni
Risate durature in attesa dell'arrivo del boia
A una riunione qualche lunedì mattina
Quando tutto ciò che volevo era un cielo estivo
E quando è ora che la festa abbia inizio
Non è necessario che ti tocchi la pelle
Per sentire la mia gente cantare
Canta questa festa per il maestro
Come diavolo siamo riusciti a mancare completamente
Il messaggio che è scritto nei nostri occhi così profondamente
Entriamo in questo mondo scalciando e urlando
Quando ci evolviamo nell'uscire con tutti i mascalzoni
Tutti gli ammutinamenti
Con tutte le anime buone che annegano in una pioggia di bastardi
Di cowboy e rodei
Quando siamo vicini, alza la testa e gioisci
In ogni scelta
E per oggi non c'è bisogno di alzare la voce
Per sentire la tua gente cantare
Per sentire la mia gente cantare
Questa è una festa per il maestro