| The certainty that I am me and that there is everything that I can see
| La certezza che sono io e che c'è tutto quello che posso vedere
|
| That what I perceive is all it appears and the belief that I am even here
| Che quello che percepisco è tutto ciò che appare e la convinzione di essere anche qui
|
| It’s all in my mind. | È tutto nella mia mente. |
| Well it’s all in my mind
| Bene, è tutto nella mia mente
|
| Into an ocean I am cast, between the past and all things that will come to be
| In un oceano sono gettato, tra il passato e tutte le cose che verranno
|
| If every choice I make is my own, inside the unknown, then how can there be
| Se ogni scelta che faccio è mia, dentro l'ignoto, allora come può esserci
|
| destiny?
| destino?
|
| Well… It’s all in my mind. | Bene... è tutto nella mia mente. |
| Well it’s all in my mind
| Bene, è tutto nella mia mente
|
| And it’s all inside. | Ed è tutto dentro. |
| This is all in my mind
| Questo è tutto nella mia mente
|
| In every moment I dismiss, and every metamorphosis
| In ogni momento respingo e ogni metamorfosi
|
| That from a bud the flowers bloom, a butterfly from each cocoon
| Che da un germoglio sboccino i fiori, una farfalla da ogni bozzolo
|
| It’s all inside. | È tutto dentro. |
| Well it’s all in your mind
| Bene, è tutto nella tua mente
|
| Then it’s all inside. | Allora è tutto dentro. |
| This is all in your mind
| Questo è tutto nella tua mente
|
| Well it’s all inside. | Bene, è tutto dentro. |
| Well it’s all in your mind
| Bene, è tutto nella tua mente
|
| Well it’s all inside. | Bene, è tutto dentro. |
| This is all in your mind | Questo è tutto nella tua mente |