Traduzione del testo della canzone Into the Space Age - Amplifier

Into the Space Age (originale)

Avoiding murder and its pitfalls
Into the space age on a comedown
Been evolving into some other creature
Inside the birdcage — not got much flying done
And I’m sinking dark and joyous
In devastating loneliness
In the precision of existence
Well a man needs guidance
Keep me safe in your arms
Keep me free from tyranny
Descending somewhere into the space age
Where no man has gone before
Disappointed in the outcome
Well, whatever was I expecting?
And I’m sinking into deepest heaven
In all consuming isolation
In the decision of existence
Well should a man choose silence?
Keep me safe in your arms
Keep me free from tyranny
Descending somewhere into the space age
Where no man has gone before

Into the Space Age (traduzione)

Evitare l'omicidio e le sue insidie
Nell'era spaziale in una discesa
Mi sono evoluto in un'altra creatura
Dentro la gabbia per uccelli, non ho fatto molto volo
E sto affondando nel buio e nella gioia
Nella solitudine devastante
Nella precisione dell'esistenza
Bene, un uomo ha bisogno di una guida
Tienimi al sicuro tra le tue braccia
Tienimi libero dalla tirannia
Discendendo da qualche parte nell'era spaziale
Dove nessun uomo è mai andato prima
Deluso dal risultato
Bene, cosa mi aspettavo?
E sto sprofondando nel paradiso più profondo
In tutto consumando l'isolamento
Nella decisione di esistenza
Bene, un uomo dovrebbe scegliere il silenzio?
Tienimi al sicuro tra le tue braccia
Tienimi libero dalla tirannia
Discendendo da qualche parte nell'era spaziale
Dove nessun uomo è mai andato prima