Traduzione del testo della canzone Gamalo - Amr Diab

Gamalo (originale)

قدام عينيا إللى أنا حلمت به
هو إللى غير في عيني الحياة
أول ما قلبي شاورلي عليه
حسيت كأنه ما صدق لقاه
الله على جماله فى كده الله
أنا قلبي كان فى حاله شاف عيونه تاه
إن شاالله أعيش حياتي كلها معاه
الله على جماله فى كده الله
أنا قلبي كان فى حاله شاف عيونه تاه
إن شاالله أعيش حياتي كلها معاه
مين ده اللى يقدر يقول كلمتين
قصاد العيون دي يتوه الكلام
برتب كلامي و أعيد مرتين
و يضحكلي بنسى اللى فاكره قوام
الله على جماله فى كده الله
أنا قلبي كان فى حاله شاف عيونه تاه
إن شاالله أعيش حياتي كلها معاه
الله على جماله فى كده الله
أنا قلبي كان فى حاله شاف عيونه تاه
إن شاالله أعيش حياتي كلها معاه
الله على جماله فى كده الله
أنا قلبي كان فى حاله شاف عيونه تاه
إن شاالله أعيش حياتي كلها معاه
الله على جماله فى كده الله
أنا قلبي كان فى حاله شاف عيونه تاه
إن شاالله أعيش حياتي كلها معاه
الله على جماله فى كده الله
أنا قلبي كان فى حاله شاف عيونه تاه
إن شاالله أعيش حياتي كلها معاه
الله على جماله فى كده الله
أنا قلبي كان فى حاله شاف عيونه تاه
إن شاالله أعيش حياتي كلها معاه

Gamalo (traduzione)

Davanti ai miei occhi che ho sognato
È lui che ha cambiato la vita ai miei occhi
La prima cosa che mi piace è Shawrley
Mi sentivo come se non l'avesse incontrato
Dio è bello in quel Dio
Il mio cuore era in uno stato, i suoi occhi erano persi
Inshallah vivrò tutta la mia vita con lui
Dio è bello in quel Dio
Il mio cuore era in uno stato, i suoi occhi erano persi
Inshallah vivrò tutta la mia vita con lui
Chi può dire due parole?
Gli occhi sono fatti per perdersi nelle parole
Disponi le mie parole e ripeti due volte
E mi fa ridere, e dimentico ciò che odio
Dio è bello in quel Dio
Il mio cuore era in uno stato, i suoi occhi erano persi
Inshallah vivrò tutta la mia vita con lui
Dio è bello in quel Dio
Il mio cuore era in uno stato, i suoi occhi erano persi
Inshallah vivrò tutta la mia vita con lui
Dio è bello in quel Dio
Il mio cuore era in uno stato, i suoi occhi erano persi
Inshallah vivrò tutta la mia vita con lui
Dio è bello in quel Dio
Il mio cuore era in uno stato, i suoi occhi erano persi
Inshallah vivrò tutta la mia vita con lui
Dio è bello in quel Dio
Il mio cuore era in uno stato, i suoi occhi erano persi
Inshallah vivrò tutta la mia vita con lui
Dio è bello in quel Dio
Il mio cuore era in uno stato, i suoi occhi erano persi
Inshallah vivrò tutta la mia vita con lui