Traduzione del testo della canzone Weylomouny - Amr Diab

Weylomouny (originale)

ويلوموني ما يلوموني
قلبي راح للي هواه
ويلوموني ما يلوموني
قلبي راح للي هواه
إعشق يا قلبي إحلم يا قلبي
خلي بكرة كله حب ودوب معاه
إعشق يا قلبي إحلم يا قلبي
وإمشي مشوار المحبة لمنتهاه
ويلوموني ما يلوموني
قلبي راح للي هواه
قالوا ياما قالوا كتير علينا
خدنا إيه غير بس دموع عنينا
ده الهوى والشوق بكرة يداوينا
واللقا هيغني وينادينا
قالوا
قالوا ياما قالوا كتير علينا
خدنا إيه غير بس دموع عنينا
ده الهوى والشوق بكرة يداوينا
واللقا هيغني وينادينا
ويلوموني ما يلوموني
قلبي راح للي هواه
ويلوموني ما يلوموني
قلبي راح للي هواه
داري يا قمرنا لا يشوفونا
اللي غاروا منا وحيرونا
واللي بعيونهم بيجرّحونا
واللي عمرهم ما هيبعدونا
داري
داري يا قمرنا لا يشوفونا
اللي غاروا منا وحيرونا
واللي بعيونهم بيجرّحونا
واللي عمرهم ما هيبعدونا
ويلوموني ما يلوموني
قلبي راح للي هواه
ويلوموني ما يلوموني
قلبي راح للي هواه
ويلوموني ما يلوموني
قلبي راح للي هواه
ويلوموني ما يلوموني
قلبي راح للي هواه
ويلوموني ما يلوموني
قلبي راح للي هواه
ويلوموني ما يلوموني
قلبي راح للي هواه
ويلوموني ما يلوموني
قلبي راح للي هواه

Weylomouny (traduzione)

Mi incolpano, cosa mi incolpano?
Il mio cuore è andato ad amare
Mi incolpano, cosa mi incolpano?
Il mio cuore è andato ad amare
Amore, mio ​​cuore, sogno, mio ​​cuore
Lascia che sia pieno di amore e amore con lui
Amore, mio ​​cuore, sogno, mio ​​cuore
E percorri il sentiero dell'amore fino alla sua fine
Mi incolpano, cosa mi incolpano?
Il mio cuore è andato ad amare
Hanno detto, oh, hanno detto molto di noi
Cosa abbiamo fatto oltre alle lacrime dai nostri occhi?
Questa è passione e nostalgia, domani guariremo
E l'incontro canterà e ci chiamerà
loro hanno detto
Hanno detto, oh, hanno detto molto di noi
Cosa abbiamo fatto oltre alle lacrime dai nostri occhi?
Questa è passione e nostalgia, domani guariremo
E l'incontro canterà e ci chiamerà
Mi incolpano, cosa mi incolpano?
Il mio cuore è andato ad amare
Mi incolpano, cosa mi incolpano?
Il mio cuore è andato ad amare
Casa, la nostra luna, non ci vedono
Quelli che erano gelosi di noi e ci confondevano
E quelli con gli occhi ci feriscono
E quelli la cui età non ci terrà lontani
sgambettare
Casa, la nostra luna, non ci vedono
Quelli che erano gelosi di noi e ci confondevano
E quelli con gli occhi ci feriscono
E quelli la cui età non ci terrà lontani
Mi incolpano, cosa mi incolpano?
Il mio cuore è andato ad amare
Mi incolpano, cosa mi incolpano?
Il mio cuore è andato ad amare
Mi incolpano, cosa mi incolpano?
Il mio cuore è andato ad amare
Mi incolpano, cosa mi incolpano?
Il mio cuore è andato ad amare
Mi incolpano, cosa mi incolpano?
Il mio cuore è andato ad amare
Mi incolpano, cosa mi incolpano?
Il mio cuore è andato ad amare
Mi incolpano, cosa mi incolpano?
Il mio cuore è andato ad amare