Traduzione del testo della canzone Always The Winner - Amy Grant

Always The Winner (originale)

Always the winner, baby
you’re always the center, baby
But don’t ever get lonely at night
When the crowds have gone away.
It’s always your show girl, the lady,
Always the lady, you’re foolin’yourself, you know, gone crazy
There was a time when you cared for their hearts
And the need to show them love was tearing you apart.
But you’re changing you know
Become the star of the show
Now you’ve got nothing to give
Where is the truth you once lived?
You’re just lonely
Don’t you feel lonely?
Turn out the spotlight, I’m tired.
not my will, but
Thine Lord, I’m crying.
Oh wont’you turn my gaze back
Lord to you.
You’re the only one who knows me.
Please mold me back to You.

(traduzione)

Sempre il vincitore, piccola
sei sempre il centro, piccola
Ma non sentirti mai solo di notte
Quando la folla se ne sarà andata.
È sempre la tua show girl, la signora,
Sempre la signora, ti stai prendendo in giro, sai, impazzita
C'è stato un periodo in cui ti prendevi cura dei loro cuori
E il bisogno di mostrare loro amore ti stava facendo a pezzi.
Ma stai cambiando lo sai
Diventa la star dello spettacolo
Ora non hai niente da dare
Dov'è la verità che hai vissuto una volta?
Sei solo solo
Non ti senti solo?
Spegni i riflettori, sono stanco.
non la mia volontà, ma
Tuo Signore, sto piangendo.
Oh non volgeresti indietro il mio sguardo
Signore a te.
Sei l'unico che mi conosce.
Per favore, riconsegnami a te.