Traduzione del testo della canzone Arms Of Love - Amy Grant

Arms Of Love (originale)

Lord I’m really glad You’re here
I hope you feel the same when You see all my fear
And how I fail
I fall sometimes
It’s hard to walk on shifting sand
I miss the rock, and find there’s nowhere left to stand;
I start to cry
Lord, please help me raise my hands so You can pick me up
Hold me close
Hold me tighter
I have found a place where I can hide
It’s safe inside
Your arms of love
Like a child who’s helped throughout a storm
You keep me warm
In Your arms of love
Storms will come and storms will go
Wonder just how many storms it takes until
I finally know
You’re here always
Even when my skies are far from gray
I can stay;
Teach me to stay there
In the place I’ve found where I can hide
It’s safe inside
Your arms of love
Like a child who’s helped throughout a storm
You keep me warm
In Your arms of love

Arms Of Love (traduzione)

Signore, sono davvero felice che tu sia qui
Spero che tu provi lo stesso quando vedrai tutta la mia paura
E come fallisco
A volte cado
È difficile camminare sulla sabbia mobile
Mi manca la roccia e scopro che non c'è più nessun posto dove stare;
Comincio a piangere
Signore, per favore aiutami ad alzare le mani così puoi prendermi in braccio
Tienimi vicino
Stringimi più forte
Ho trovato un posto dove posso nascondermi
È al sicuro dentro
Le tue braccia d'amore
Come un bambino che ha aiutato durante una tempesta
Mi tieni caldo
Tra le tue braccia d'amore
Arriveranno le tempeste e le tempeste se ne andranno
Mi chiedo quante tempeste ci vorranno fino a
Finalmente lo so
Sei sempre qui
Anche quando i miei cieli sono tutt'altro che grigi
Posso restare;
Insegnami a restare lì
Nel posto che ho trovato dove posso nascondermi
È al sicuro dentro
Le tue braccia d'amore
Come un bambino che ha aiutato durante una tempesta
Mi tieni caldo
Tra le tue braccia d'amore