Traduzione del testo della canzone Brand New Start - Amy Grant

Brand New Start (originale)

When I think of all the things
He’s doing for me
It makes me stand in wonder at what
He’s making me to be
Tryin' to walk through straight
But gettin' turned around
Always makin' my master
Take a back seat and wait around
But I praise the Lord for giving me
A brand new start each day
And I praise His blessed name for
Guiding me all along the way
For if He didn’t I wouldn’t even try
Well maybe you can’t see a change
You know these things can take time
But now that I’ve found Jesus, well
He’s given me peace of mind
Now every day is just a chance to grow
Closer to Him
I may not win all the battles
But it’s a victory in Him

(traduzione)

Quando penso a tutte le cose
Sta facendo per me
Mi viene da chiedermi cosa
Mi sta facendo diventare
Sto cercando di camminare dritto
Ma girarti intorno
Faccio sempre il mio padrone
Siediti in dietro e aspetta
Ma lodo il Signore per avermi dato
Un inizio nuovo di zecca ogni giorno
E lodo il Suo nome benedetto per
Guidandomi lungo tutto il percorso
Perché se non lo facesse io non ci proverei nemmeno
Beh, forse non riesci a vedere un cambiamento
Sai che queste cose possono richiedere tempo
Ma ora che ho trovato Gesù, bene
Mi ha dato la tranquillità
Ora ogni giorno è solo un'occasione per crescere
Più vicino a lui
Potrei non vincere tutte le battaglie
Ma è una vittoria in Lui