Traduzione del testo della canzone Carry You - Amy Grant

Carry You (originale)

Lay down your burden, I will carry you
I will carry you, my child
Lay down your burden, I will carry you
I will carry you, my child, my child
If I can walk on water
And calm a restless sea
I’ve done a thousand things you’ve never done
And I’m weary watchin'
While you struggle on your own
Call my name, I’ll come
Lay down your burden, I will carry you
I will carry you, my child
Lay down your burden, I will carry you
I will carry you, my child, my child
I give vision to the blind
And I can raise the dead
I’ve seen the darker side of Hell
And I returned
And I see these sleepless nights
And I count every tear you cry
I know some lessons hurt to learn
Lay down your burden, I will carry you
I will carry you, my child
Lay down your burden, I will carry you
I will carry you, my child, my child
I will carry you, my child
I see these sleepless nights
And I count every tear you cry
And call my name, I’ll come runnin'
Lay down your burden, I will carry you
I will carry you, my child
Lay down your burden, I will carry you
I will carry you, my child, my child
I will carry you, my child, my child
I will carry you
Hey-Yeah-Hey-Yeah Oh Oh Oh Oh Oh Oh
Hey-Yeah-Hey-Yeah Oh Oh Oh Oh Oh Oh
Hey-Yeah-Hey-Yeah Oh Oh Oh Oh Oh Oh
Hey-Yeah-Hey-Yeah Oh Oh Oh Oh Oh Oh

(traduzione)

Deponi il tuo fardello, io ti porterò
Ti porterò, figlio mio
Deponi il tuo fardello, io ti porterò
Ti porterò, figlio mio, figlio mio
Se posso camminare sull'acqua
E calma un mare inquieto
Ho fatto mille cose che tu non hai mai fatto
E sono stanco di guardare
Mentre lotti da solo
Chiama il mio nome, vengo
Deponi il tuo fardello, io ti porterò
Ti porterò, figlio mio
Deponi il tuo fardello, io ti porterò
Ti porterò, figlio mio, figlio mio
Do la vista ai ciechi
E io posso resuscitare i morti
Ho visto il lato oscuro dell'Inferno
E sono tornato
E vedo queste notti insonni
E conto ogni lacrima che piangi
So che alcune lezioni fanno male da imparare
Deponi il tuo fardello, io ti porterò
Ti porterò, figlio mio
Deponi il tuo fardello, io ti porterò
Ti porterò, figlio mio, figlio mio
Ti porterò, figlio mio
Vedo queste notti insonni
E conto ogni lacrima che piangi
E chiama il mio nome, verrò correndo
Deponi il tuo fardello, io ti porterò
Ti porterò, figlio mio
Deponi il tuo fardello, io ti porterò
Ti porterò, figlio mio, figlio mio
Ti porterò, figlio mio, figlio mio
Ti porterò
Ehi-Sì-Ehi-Sì Oh Oh Oh Oh Oh Oh
Ehi-Sì-Ehi-Sì Oh Oh Oh Oh Oh Oh
Ehi-Sì-Ehi-Sì Oh Oh Oh Oh Oh Oh
Ehi-Sì-Ehi-Sì Oh Oh Oh Oh Oh Oh