Traduzione del testo della canzone Christmas Can't Be Very Far Away - Amy Grant

Christmas Can't Be Very Far Away (originale)

Little bits of heaven
Floating gently by the window
Soon this dirty city will be Covered with a new snow
Let’s put on our winter boots
Go outside and play
Christmas can’t be very far away
Weather girl says «bundle up»
It’s gonna be a cold one
I’ll put on my wooly hat
You’ll wear your dad’s old Stetson
Pretty lights are everywhere
Shining night and day
Christmas can’t be very far away
Let’s take a walk downtown and
Go dream shopping in the mall
The kids can do the Santa thing
Photographs and all
We’ll get the biggest tree this year
And trim it to the top
And spend a whole lot more
Than what we’ve got
But so what
Come next spring
I know we will be Ready for the sunshine
Right now throwin' snowballs
At each other’s such a fun time
Kids will think we’re crazy
For a while and that’s okay
Christmas can’t be very far away
Christmas can’t be very far away

Christmas Can't Be Very Far Away (traduzione)

Piccoli pezzetti di paradiso
Fluttuando dolcemente vicino alla finestra
Presto questa sporca città sarà ricoperta da una nuova neve
Indossiamo i nostri stivali invernali
Esci e gioca
Il Natale non può essere molto lontano
La ragazza del tempo dice «raggrupparsi»
Farà freddo
Mi metterò il mio cappello di lana
Indosserai il vecchio Stetson di tuo padre
Le belle luci sono ovunque
Brillante notte e giorno
Il Natale non può essere molto lontano
Facciamo una passeggiata in centro e
Fai shopping da sogno nel centro commerciale
I bambini possono fare la cosa di Babbo Natale
Fotografie e tutto
Otterremo l'albero più grande quest'anno
E taglialo verso l'alto
E spendi molto di più
Di quello che abbiamo
Ma allora cosa
Vieni la prossima primavera
So che saremo pronti per il sole
In questo momento lanciando palle di neve
L'uno dell'altro è un momento così divertente
I bambini penseranno che siamo pazzi
Per un po' e va bene
Il Natale non può essere molto lontano
Il Natale non può essere molto lontano