Traduzione del testo della canzone Fields Of Plenty/Be Still My Soul - Amy Grant

Fields Of Plenty/Be Still My Soul (originale)

Be still, my soul: the Lord is on thy side.
Bear patiently the cross of grief or pain.
Leave to thy God to order and provide;
In every change, He faithful will remain.
Be still, my soul: thy best, thy heavenly Friend
Through thorny ways leads to a joyful end.
Be still, my soul: thy God doth undertake
To guide the future, as He has the past.
Thy hope, thy confidence let nothing shake;
All now mysterious shall be bright at last.

Fields Of Plenty/Be Still My Soul (traduzione)

Sii calma, anima mia: il Signore è dalla tua parte.
Sopporta pazientemente la croce del dolore o del dolore.
Lascia al tuo Dio di ordinare e provvedere;
In ogni cambiamento, Egli rimarrà fedele.
Sii calma, anima mia: il tuo migliore amico celeste
Attraverso vie spinose porta a una fine gioiosa.
Sii calma, anima mia: il tuo Dio si impegna
Per guidare il futuro, come Lui ha fatto con il passato.
La tua speranza, la tua fiducia non fanno tremare nulla;
Tutto ora misterioso sarà finalmente luminoso.