Traduzione del testo della canzone Free - Amy Grant

Free (originale)

Something happened the other night
Right after the show
Someone handed me a photograph
Of a girl from a long time ago
With wind in her hair, sun in her smile
Hardly a care and no sense of style
She was free
Yeah, free
Couldn’t help myself traveling in time
I was back on that stage
Hanging on to Denzel Martin guitar
While the music played, singing
Oh oh oh, oh oh oh
Turning around in an old tie-dyed dress
Barefoot and breezy, a beautiful mess
I was free
Yeah, free
Now I’m thinking 'bout the days gone by
How we change and we don’t know why
I’d pull out that old dress if I could
Spin around, it would sure feel good, singing
Oh oh oh, oh oh oh
I can hear the music
Echo from that photograph
The passion and the surrender
I wanna get that feeling back
The wind in my hair, sun in my smile
Hardly a care and a little wild, singing
Oh oh oh, oh oh oh
(Oh oh oh, oh oh oh)
The wind in my hair, the sun in my smile
Hardly a care, a little wild
The wind in my hair, the sun in my smile
Hardly a care and a little wild
I was free, I was free
Been thinking 'bout the days gone by
And I feel fine

Free (traduzione)

Qualcosa è successo l'altra notte
Subito dopo lo spettacolo
Qualcuno mi ha passato una fotografia
Di una ragazza di tanto tempo fa
Con il vento tra i capelli, il sole nel sorriso
Difficilmente una cura e nessun senso dello stile
Era libera
Sì, gratis
Non ho potuto fare a meno di viaggiare nel tempo
Ero di nuovo su quel palco
Appeso alla chitarra Denzel Martin
Mentre la musica suonava, cantando
Oh oh oh, oh oh oh
Girarsi con un vecchio vestito tie-dye
A piedi nudi e ventilati, un bel pasticcio
Ero libero
Sì, gratis
Ora sto pensando ai giorni passati
Come cambiamo e non sappiamo perché
Se potessi, tirerei fuori quel vecchio vestito
Girati, sarebbe sicuramente bello cantare
Oh oh oh, oh oh oh
Riesco a sentire la musica
Eco da quella fotografia
La passione e la resa
Voglio rivivere quella sensazione
Il vento tra i miei capelli, il sole nel mio sorriso
Difficilmente una cura e un po' selvaggio, cantando
Oh oh oh, oh oh oh
(Oh oh oh, oh oh oh)
Il vento tra i miei capelli, il sole nel mio sorriso
Difficilmente una cura, un po' selvaggio
Il vento tra i miei capelli, il sole nel mio sorriso
Difficilmente una cura e un po' selvaggio
Ero libero, ero libero
Ho pensato ai giorni passati
E mi sento bene