Traduzione del testo della canzone I Have Decided - Amy Grant

I Have Decided (originale)

I have decided
I’m gonna live like a believer
Turn my back on the deceiver
I’m gonna live what I believe
I have decided
Being good is just a fable
I just can’t 'cause I’m not able
I’m gonna leave it to the Lord
There’s a wealth of things that I profess
I said that I believed
But deep inside I never changed
I guess I’d been deceived
'Cause a voice inside kept telling me
That I’d change by and by
But the Spirit made it clear to me
That kind of life’s a lie
I have decided
I’m gonna live like a believer
Turn my back on the deciver
I’m gonna live what I believe
I have decided
Being good is just a fable
I just can’t 'cause I’m not able
I’m gonna leave it to the Lord
So forget the game of being good
And your self-righteous pain
'Cause the only good inside your heart
Is the good that Jesus brings
And when the world begins to see you change
Don’t expect them to applaud
Just keep your eyes on Him and tell yourself
I’ve become the work of God
I have decided
I’m gonna live like a believer
Turn my back on the deceiver
I’m gonna live what I believe
I have decided
Being good is just a fable
I just can’t 'cause I’m not able
I’m gonna leave it to the Lord
I have decided
I’m gonna live like a believer
Turn my back on the deceiver
I’m gonna live what I believe
I have decided
Being good is just a fable
I just can’t 'cause I’m not able
I’m gonna leave it to the Lord
I have decided
I’m gonna live like a believer
Turn my back on the deceiver
I’m gonna live what I believe

(traduzione)

Ho deciso
Vivrò come un credente
Volto le spalle all'ingannatore
Vivrò ciò in cui credo
Ho deciso
Essere buoni è solo una favola
Non posso solo perché non sono in grado
Lo lascerò al Signore
C'è una ricchezza di cose che io professo
Ho detto che credevo
Ma nel profondo non sono mai cambiato
Immagino di essere stato ingannato
Perché una voce dentro continuava a dirmelo
Che cambierei di lì a poco
Ma lo Spirito me lo ha reso chiaro
Quel tipo di vita è una bugia
Ho deciso
Vivrò come un credente
Volto le spalle al deciver
Vivrò ciò in cui credo
Ho deciso
Essere buoni è solo una favola
Non posso solo perché non sono in grado
Lo lascerò al Signore
Quindi dimentica il gioco di essere bravo
E il tuo dolore ipocrita
Perché l'unico bene nel tuo cuore
È il bene che porta Gesù
E quando il mondo inizia a vederti cambiare
Non aspettarti che applaudano
Tienilo d'occhio e dillo a te stesso
Sono diventato l'opera di Dio
Ho deciso
Vivrò come un credente
Volto le spalle all'ingannatore
Vivrò ciò in cui credo
Ho deciso
Essere buoni è solo una favola
Non posso solo perché non sono in grado
Lo lascerò al Signore
Ho deciso
Vivrò come un credente
Volto le spalle all'ingannatore
Vivrò ciò in cui credo
Ho deciso
Essere buoni è solo una favola
Non posso solo perché non sono in grado
Lo lascerò al Signore
Ho deciso
Vivrò come un credente
Volto le spalle all'ingannatore
Vivrò ciò in cui credo