| If You Have To Go Away (originale) | If You Have To Go Away (traduzione) |
|---|---|
| When I was a younger | Quando ero più giovane |
| I used to dream a lot | Sognavo molto |
| Staring into my coffee | Fissando il mio caffè |
| About how you’d love me | Di come mi ameresti |
| And write me poetry | E scrivimi poesia |
| And want to be with me, yeah | E vuoi stare con me, sì |
| Well, momma done told me | Beh, mamma me l'ha detto |
| You might wander far, yeah | Potresti vagare lontano, sì |
| But nobody warned me | Ma nessuno mi ha avvertito |
| The road would own your heart | La strada possiederebbe il tuo cuore |
| And so I’m saying | E così sto dicendo |
| If you have to go away | Se devi andare via |
| I will be waiting by the phone | Ti aspetterò al telefono |
| And if you have to go away | E se devi andare via |
| I’ll put your records on | Metterò i tuoi record |
| Pretend you’re still at home | Fai finta di essere ancora a casa |
| Now that I’m older | Ora che sono più grande |
| I sit at home a lot | Mi siedo molto a casa |
| With the kid we’ve got, yeah | Con il bambino che abbiamo, sì |
| The radio’s playing | La radio sta suonando |
| He really loves his wife | Ama davvero sua moglie |
| I hear the D.J. | Ho sentito il D.J. |
| saying | detto |
| Well momma done told me | Ben fatto mamma me l'ha detto |
| You might wander far, oh | Potresti vagare lontano, oh |
| As long as you hold me | Finché mi tieni |
| More than you hold that guitar | Più di quanto tieni quella chitarra |
| I’ll keep on saying | Continuerò a dire |
| If you have to go away | Se devi andare via |
| I’ll leave your shoes beside the bed | Lascerò le tue scarpe accanto al letto |
| And if you have to go away | E se devi andare via |
| I’ll want to be with you | Voglio stare con te |
| I’ll be with me instead | Sarò con me invece |
| If you have to go away | Se devi andare via |
| I won’t be sleeping very well | Non dormirò molto bene |
| But if you have to go away | Ma se devi andare via |
| I’ll be loving you | Ti amerò |
| Till it’s cold in hell | Finché non fa freddo all'inferno |
| Maybe you’ll write me this time | Forse mi scriverai questa volta |
| Maybe you’ll call on a static line | Forse chiamerai su una linea statica |
| Saying don’t you ever worry your pretty mind | Dicendo di non preoccuparti mai della tua bella mente |
| Cause you and me are gonna be fine | Perché io e te staremo bene |
| And so I’m saying | E così sto dicendo |
| If you have to go away | Se devi andare via |
| I will be waiting by the phone | Ti aspetterò al telefono |
| And if you have to go away | E se devi andare via |
| I’ll put your records on | Metterò i tuoi record |
| Pretend you’re still at home | Fai finta di essere ancora a casa |
| If you have to go away | Se devi andare via |
| I’ll leave your shoes beside the bed | Lascerò le tue scarpe accanto al letto |
| And if you have to go away | E se devi andare via |
| I’ll want to be with you | Voglio stare con te |
| I’ll be with me instead | Sarò con me invece |
| If you have to go away | Se devi andare via |
| I won’t be sleeping very well | Non dormirò molto bene |
| But if you have to go away | Ma se devi andare via |
| I’ll be loving you | Ti amerò |
| I’ll be loving you | Ti amerò |
| If you have to go away | Se devi andare via |
Traduzione del testo della canzone If You Have To Go Away - Amy Grant
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone If You Have To Go Away , di -Amy Grant
Canzone dall'album The Storyteller Collection
nel genereПоп
Data di rilascio:31.12.2006
Lingua della canzone:Inglese
Etichetta discograficaAmy Grant
Altre canzoni dell'artista:
| Nome | Anno |
|---|---|
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2014 | |
| 2019 | |
| 2020 | |
| 2014 | |
| 2019 | |
| 1986 | |
| 2024 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2020 | |
| 2019 | |
| 2020 | |
| 2015 | |
| 2021 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2020 | |
| 2008 |