Traduzione del testo della canzone Simple Things - Amy Grant

Simple Things (originale)

Wake up, baby, look around
Birds sing, ooh that sound
Reminds me of a line
From unchained melody
Feel like I’m a little girl
Best thing in the whole wide world
Is I can see the makings of a memory
I remember how it used to be
Well I’m still dreaming
'Cause I dream of simple things
I can believe in
Like the feeling this day brings
True love and the miracle of forgiving
I believe in simple things
Ain’t nothing like a sunny day
Chit-chat at a street cafe
Just paint the picture, baby
Where you wanna be
Take a walk, take a ride
So far, you and I
Don’t need a plan
But we can share
This reverie
I remember how I used to want it all
Funny now the big things seem so small
I dream of simple things
I can believe in
Like the feeling this day brings
True love and the miracle of forgiving
I believe in simple things
Through all the days
The blues, the greys
A ray of light keeps shining
I believe in simple things
Through all the days
The blues, the greys
A ray of light was shining
I dream of simple things
I can believe in
Like the feeling this day brings
True love and the miracle of forgiving
I believe in simple things
I dream of simple things
I can believe in
I believe in simple things
I dream of simple things
I can believe in
Like the feeling this day brings
True love and the miracle of forgiving
I believe in simple things

Simple Things (traduzione)

Svegliati, piccola, guardati intorno
Gli uccelli cantano, ooh quel suono
Mi ricorda una linea
Dalla melodia libera
Mi sento come una bambina
La cosa migliore in tutto il mondo
Riesco a vedere la struttura di un ricordo
Ricordo com'era una volta
Bene, sto ancora sognando
Perché sogno cose semplici
Posso crederci
Come la sensazione che porta questo giorno
Il vero amore e il miracolo del perdono
Credo nelle cose semplici
Non è niente come una giornata di sole
Chiacchierate in un bar di strada
Dipingi solo il quadro, piccola
Dove vuoi essere
Fai una passeggiata, fai un giro
Finora, io e te
Non è necessario un piano
Ma possiamo condividere
Questa fantasticheria
Ricordo come prima desideravo tutto
Divertente ora le cose grandi sembrano così piccole
Sogno cose semplici
Posso crederci
Come la sensazione che porta questo giorno
Il vero amore e il miracolo del perdono
Credo nelle cose semplici
Attraverso tutti i giorni
Gli azzurri, i grigi
Un raggio di luce continua a brillare
Credo nelle cose semplici
Attraverso tutti i giorni
Gli azzurri, i grigi
Un raggio di luce splendeva
Sogno cose semplici
Posso crederci
Come la sensazione che porta questo giorno
Il vero amore e il miracolo del perdono
Credo nelle cose semplici
Sogno cose semplici
Posso crederci
Credo nelle cose semplici
Sogno cose semplici
Posso crederci
Come la sensazione che porta questo giorno
Il vero amore e il miracolo del perdono
Credo nelle cose semplici