Traduzione del testo della canzone Go On - Amy Sky

Go On (originale)

You’re sitting in a dark room
You’re staring down the bad news
Hoping in vain to sort it out
Friends offer up their kindness
But all you hear is silence
You’re trapped within a world without
And you wonder if it’s OK to crumble
Well, there’s no rule that says you must smile through
CHORUS
Go On, feel
Go On, wallow
It’s hard to swallow 'coz we’re not built for this
Go On, cry
Go On, break down
No one can tell you the way you grieve is wrong
So just Go On
You’re standing two years later
Your life’s been good on paper
But there are days you just can’t breathe
One memory finds another
Enough to blow your cover
You’re left with half the strength you need
And you wonder if it’s careless to cave in
'Coz you can’t find a way to leave your bed
CHORUS
Go On, feel
Go On, wallow
It’s hard to swallow 'coz we’re not built for this
Go On, cry
Go On, break down
No one can tell you the way you grieve is wrong
So just Go On
Ooh, how it changes you
Ooh, how it changes you
Ooh, how it changes you
Ooh, it changes

Go On (traduzione)

Sei seduto in una stanza buia
Stai fissando le cattive notizie
Sperando invano di risolverlo
Gli amici offrono la loro gentilezza
Ma tutto ciò che senti è silenzio
Sei intrappolato in un mondo esterno
E ti chiedi se va bene sbriciolarsi
Bene, non c'è regola che dice che devi sorridere
CORO
Avanti, senti
Avanti, sguazzare
È difficile da ingoiare perché non siamo fatti per questo
Avanti, piangi
Avanti, abbatti
Nessuno può dirti che il modo in cui soffri è sbagliato
Quindi basta andare avanti
Sei in piedi due anni dopo
La tua vita è stata bella sulla carta
Ma ci sono giorni in cui non riesci a respirare
Un ricordo ne trova un altro
Abbastanza per far saltare la tua copertura
Ti rimane metà della forza di cui hai bisogno
E ti chiedi se non è sconsiderato cedere
Perché non riesci a trovare un modo per alzarti dal letto
CORO
Avanti, senti
Avanti, sguazzare
È difficile da ingoiare perché non siamo fatti per questo
Avanti, piangi
Avanti, abbatti
Nessuno può dirti che il modo in cui soffri è sbagliato
Quindi basta andare avanti
Ooh, come ti cambia
Ooh, come ti cambia
Ooh, come ti cambia
Ooh, cambia