Traduzione del testo della canzone Madrugada Quer Você - Ana Cañas

Madrugada Quer Você (originale)

Pra quê céu, se você não olha?
Pra quê mar, se você não boia?
Pra quê lar, se você não mora?
Sem você não tem porquê
Pra quê boca, se você não beija?
Pra quê tempo, se você não chega?
Pra quê sol, para quê beleza?
Sem você não tem porquê
Vou deitar
Amanhece o dia
Mas não dá pra adormecer
Tem alguma coisa errada
Madrugada quer você
Pra quê manhã, sem você na cama?
Pra chão, se você não anda?
Pra quê som, se você não canta?
Sem você não tem porquê
Vou deitar
Amanhece o dia
Mas não dá pra adormecer
Tem alguma coisa errada
Madrugada quer você

(traduzione)

Perché il paradiso, se non guardi?
Perché mare se non sai galleggiare?
Perché a casa se non vivi?
senza di te non c'è motivo
Perché bocca se non baci?
Per quanto tempo, se non arrivi?
Perché sole, perché bellezza?
senza di te non c'è motivo
vado a letto
sorge il giorno
Ma non riesco ad addormentarmi
C'è qualcosa che non va
L'alba ti vuole
Che mattina senza di te a letto?
A terra, se non cammini?
Perché suoni, se non canti?
senza di te non c'è motivo
vado a letto
sorge il giorno
Ma non riesco ad addormentarmi
C'è qualcosa che non va
L'alba ti vuole