Traduzione del testo della canzone Você Bordado - Ana Cañas, Nando Reis

Você Bordado (originale)

Existe algum mistério
Estranho e belo
Que me faz querer você
Além do que eu possa entender
Eu tenho um coração
Dilacerado, estrupiado
Mas tudo passa
Quando eu vejo você
Tantas vezes eu tentei dizer te amo
Mas eu tenho medo
De entregar por engano
Algo que você não dê um jeito
Mas quando você aparece
Desacontece qualquer blindado
Nos dois enfim e a vida até sem mim
Você bordado
Te amo porque o amor
Cabe onde não tem espaço
Vive solto onde a alma dê um laço
Te amo por que o amor
É a beleza insuperável
E todo coração é o caminho
Inevitável
Existe algum mistério
Estranho e belo
Que me faz querer você
Além do que eu possa entender
Eu tenho um coração
Dilacerado, estrupiado
Mas tudo passa
Quando vejo você
Tantas vezes eu tentei dizer te amo
Mas eu te medo, de entregar por engano
Algo que você não dê jeito
Mas quando você aparece
Desacontece qualquer blindado
Nos dois enfim e a vida até sem mim
Você bordado
Te amo porque o amor
Cabe onde não tem espaço
Vive solto onde a alma dê um laço
Te amo por que o amor
É a beleza insuperável
E todo coração é o caminho
Inevitável

Você Bordado (traduzione)

C'è qualche mistero
strano e bello
Questo mi fa desiderare te
Al di là di quello che posso capire
Ho un cuore
Dilaniato, mutilato
Ma tutto passa
Quando ti vedo
Tante volte ho provato a dirti che ti amo
Ma ho paura
Di consegnare per errore
Qualcosa che non puoi gestire
Ma quando ti presenti
Scartare qualsiasi corazzato
In entrambi è la vita anche senza di me
hai ricamato
Ti amo perché amore
Si adatta dove non c'è spazio
Vive sciolto dove l'anima dà un legame
Ti amo perché amore
È la bellezza insuperabile
E ogni cuore è la via
Inevitabile
C'è qualche mistero
strano e bello
Questo mi fa desiderare te
Al di là di quello che posso capire
Ho un cuore
Dilaniato, mutilato
Ma tutto passa
Quando ti vedo
Tante volte ho provato a dirti che ti amo
Ma ho paura di consegnare per errore
Qualcosa che non puoi gestire
Ma quando ti presenti
Scartare qualsiasi corazzato
In entrambi è la vita anche senza di me
hai ricamato
Ti amo perché amore
Si adatta dove non c'è spazio
Vive sciolto dove l'anima dà un legame
Ti amo perché amore
È la bellezza insuperabile
E ogni cuore è la via
Inevitabile