Traduzione del testo della canzone Метель - Анастасия Спиридонова

Метель (originale)

Небо прячет на крышах тайны, город улиц зажег огни.
Морщась от снегопада, счастье гуляет рядом.
Не надо грустить, не надо.
Не надо грустить, не надо.
Пусть заметет метель, прошлого все следы.
Нам до сих пор не лень с жизнью идти на ты.
Слышаться бой часов, новый наступит день,
Но мы еще живем, нам до сих пор не лень.
Кружат в танце немом снежинки.
Мимо едет ночной трамвай.
Хлопьями сквер дышит, ты на стекле пишешь.
Счастье уже ближе, счастье еще ближе.
Пусть заметет метель, прошлого все следы.
Нам до сих пор не лень с жизнью идти на ты.
Слышаться бой часов, новый наступит день,
Но мы еще живем, нам до сих пор не лень.
Пусть заметет метель, прошлого все следы.
Нам до сих пор не лень с жизнью идти на ты.
Слышаться бой часов, новый наступит день,
Но мы еще живем, нам до сих пор не лень.
Нам до сих пор не лень, нам никогда не лень

Метель (traduzione)

Il cielo nasconde segreti sui tetti, la città delle strade ha acceso i fuochi.
Sussultando dalla nevicata, la felicità cammina nelle vicinanze.
Non c'è bisogno di essere tristi, non c'è bisogno.
Non c'è bisogno di essere tristi, non c'è bisogno.
Lascia che la bufera di neve spazzi via, tutte le tracce del passato.
Non siamo ancora troppo pigri per accompagnarti con la vita.
Ascolta il battito dell'orologio, un nuovo giorno verrà,
Ma viviamo ancora, non siamo ancora pigri.
I fiocchi di neve girano in una danza silenziosa.
Sta passando un tram notturno.
La piazza respira di fiocchi, tu scrivi sul vetro.
La felicità è più vicina, la felicità è ancora più vicina.
Lascia che la bufera di neve spazzi via, tutte le tracce del passato.
Non siamo ancora troppo pigri per accompagnarti con la vita.
Ascolta il battito dell'orologio, un nuovo giorno verrà,
Ma viviamo ancora, non siamo ancora pigri.
Lascia che la bufera di neve spazzi via, tutte le tracce del passato.
Non siamo ancora troppo pigri per accompagnarti con la vita.
Ascolta il battito dell'orologio, un nuovo giorno verrà,
Ma viviamo ancora, non siamo ancora pigri.
Non siamo ancora pigri, non siamo mai pigri